Traduzione del testo della canzone Gone Away - Lucy Schwartz

Gone Away (originale)

I’ve been finding puzzle pieces of us
Kept in the dust
I’ve been hiding letters and photograph frames
To forget your name
We were never meant to be this damn broken
Words were never meant to be this half-spoken
Falling in the space between the universe
And all we see has gone away
Gone Away
I’ve been tracing my steps in fingerprint clues
And clips of the news
Wondering why in our lives the wind calls our name
And we’re never the same
We were never meant to be this damn broken
Words were never meant to be this half-spoken
Falling in the space between the universe
And all we see has gone away
Gone Away
Winding Circles take me back to
The place I knew when I was with you
Falling in the space between the universe
And all we see has gone away
Gone Away

Gone Away (traduzione)

Ho trovato pezzi di puzzle su di noi
Tenuto nella polvere
Ho nascosto lettere e cornici per fotografie
Per dimenticare il tuo nome
Non siamo mai stati destinati ad essere così maledetti
Le parole non sono mai state pensate per essere così dette a metà
Cadere nello spazio tra l'universo
E tutto ciò che vediamo è svanito
Andato via
Ho tracciato i miei passi negli indizi delle impronte digitali
E clip delle notizie
Chiedendoci perché nelle nostre vite il vento chiama il nostro nome
E non siamo mai gli stessi
Non siamo mai stati destinati ad essere così maledetti
Le parole non sono mai state pensate per essere così dette a metà
Cadere nello spazio tra l'universo
E tutto ciò che vediamo è svanito
Andato via
I cerchi tortuosi mi riportano a
Il posto che conoscevo quando ero con te
Cadere nello spazio tra l'universo
E tutto ciò che vediamo è svanito
Andato via