Traduzione del testo della canzone Catch Up - Ludacris

Catch Up (originale)

All this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some niggas just really don’t give a fuck
Some niggas just really don’t give a fuck
And all this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some bitches just really don’t give a fuck
Some bitches just really don’t give a fuck
Now let me be quite frank
'Cause I’m that crazy nigga Luda
Always got a drink
And I’m steady smoking buddah
I do the
Evil that men do when I get you
I’ma sit you down
Then take it to the mental’s essential and clown
Every chance I get
Bitch I’m hit
Not by no bullet or no pellet
But the smoke from the canna-bi-as, shiyat
I might just be too high
Then I put my middle finger up when I’m ridin' by
And say hi to plenty liquors and I know it’s a sin
And if ya tell me stop drinking I’ll just do it again
So when I get old I’ma rock, roll, shake, and shiver
With some blacked out lungs and a fucked up liver
All this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some niggas just really don’t give a fuck
Some niggas just really don’t give a fuck
And all this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some bitches just really don’t give a fuck
Some bitches just really don’t give a fuck
Ayo, I do this for bluntheads and whinos
Stewart Ave. hoes
Niggas from G-Ro committed to slanging blo
Doublin' dough 24−7
Fuck po-po's I’m blowin' dro out the Ac Legend
Runnin wit 2 strike felons
And I pack 4−4's like Hank Aaron
Then’ll smoke a L
Bust shells
And dare ya to tell
Walk up in the club
Pretty thug
Fucked up off headshots
Sippin' Courvousier watchin' hoes drop it like it’s Hot
Shaking tits and twats
Placing big face 20's and cock
Loading clips and Glocks
Knowing we got the haters hot
The ballin' don’t stop
Just drop more G’s on drink and drugs
Live it up young nigga since it’s gon' catch up
All this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some niggas just really don’t give a fuck
Some niggas just really don’t give a fuck
And all this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some bitches just really don’t give a fuck
Some bitches just really don’t give a fuck
Now with the help of Hen and Coke
I grab my pad and pen and wrote
Something that I knew was dope
And represent for my kinfolk
Pimp a ho until she broke
Wit mo lines than chopped coke
Ey yo it’s 2−0 I’m Eastside’s King
But I’m a writer with a twist of Amaretta
My shit even come out better
Grab a blunt put it together
What a nigga really need
Run up in the club and blow a motherfucker til he Bleed
Could it be an Icehouse put his lights out
Or the club get closed out
If it’s hoes out I show out
Call Tauheed get Dro’d out
There’s no doubt I love my life
Love the light
Love to write
Love the mic
So take a drag
Grab a bag and match up
Hennessey and bad weed
Believe me it catch up
All this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some niggas just really don’t give a fuck
Some niggas just really don’t give a fuck
And all this drinking gon' catch up
And all this smoking gon' catch up
But some bitches just really don’t give a fuck
Some bitches just really don’t give a fuck
Get it right
Ludacris, F.A.T.E.
Fullster, Infamous 2−0, ATL
We are the dirty south’s dirtiest
Disturbing tha Peace
Hey bring on the bitches

(traduzione)

Tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
Ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
E tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Ora permettetemi di essere abbastanza franco
Perché sono quel pazzo negro Luda
Ho sempre bevuto
E continuo a fumare buddah
Faccio la
Male che fanno gli uomini quando ti prendo
Ti faccio sedere
Quindi portalo all'essenziale e al clown mentale
Ogni possibilità che ho
Cagna, sono stato colpito
Non da nessun proiettile o niente pellet
Ma il fumo della canna-bi-as, shiyat
Potrei essere solo troppo alto
Poi alzo il dito medio quando passo
E saluta un abbondanza di liquori e so che è un peccato
E se mi dici di smettere di bere, lo farò di nuovo
Quindi, quando invecchierò, sarò rock, roll, tremo e tremo
Con alcuni polmoni oscurati e un fegato incasinato
Tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
Ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
E tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Ayo, lo faccio per stupidi e piagnucoloni
Stewart Ave. zappe
I negri di G-Ro si sono impegnati a slanging blo
Raddoppia l'impasto 24-7
Fanculo i po-po, sto soffiando via l'Ac Legend
Runnin con 2 criminali d'attacco
E metto in valigia 4-4 come Hank Aaron
Allora fumerò una L
Busto conchiglie
E ti permetti di dirlo
Sali nel club
Bel delinquente
Fottuti colpi alla testa
Sorseggiando Courvousier guardando le zappe lasciarlo cadere come se fosse caldo
Scuotere tette e fica
Mettere la faccia grande degli anni '20 e il cazzo
Caricamento clip e Glock
Sapendo che abbiamo fatto eccitare gli odiatori
Il ballo non si ferma
Rilascia più G su bevande e droghe
Vivilo giovane negro dal momento che sta per recuperare
Tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
Ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
E tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Ora con l'aiuto di Gallina e Coca-Cola
Prendo il blocco e la penna e scrivo
Qualcosa che sapevo fosse drogato
E rappresentare per i miei parenti
Pimp a ho finché non si è rotta
Wit mo linee di coca cola tritata
Ehi yo sono 2-0 sono il re dell'Eastside
Ma io sono una scrittrice con un tocco di Amaretta
La mia merda esce anche meglio
Prendi un contundente e mettilo insieme
Di cosa ha davvero bisogno un negro
Corri nel club e fai saltare un figlio di puttana fino a farlo sanguinare
Potrebbe essere una ghiacciaia che ha spento le luci
O il club viene chiuso
Se sono fuori le zappe, mi faccio vedere
Chiama Tauheed e fai uscire Dro'd
Non c'è dubbio che amo la mia vita
Ama la luce
Amo scrivere
Adoro il microfono
Quindi dammi un sorso
Prendi una borsa e abbinala
Hennessey e l'erba cattiva
Credimi, ha raggiunto
Tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
Ad alcuni negri semplicemente non frega un cazzo
E tutto questo bere si riprenderà
E tutto questo fumo recupererà
Ma ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Ad alcune puttane proprio non frega un cazzo
Fallo bene
Ludacris, FATE
Fullster, famigerato 2-0, ATL
Siamo i più sporchi del sud sporco
Disturbare la pace
Ehi, porta le puttane