Traduzione del testo della canzone Feelin' So Sexy - Ludacris

Feelin' So Sexy (originale)

Ring…
Ring…
Hello?
what’s up?
what’s up baby?
I need you right now…
What you doing?
I’m all alone in my room,
layin' on my bed sheets,
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
(you feelin' so sexy?)
I’m feelin' so sexy…
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
My body’s so tight,
and I’m needin' you to strech me,
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
(you feelin' so sexy?)
I’m feelin' so sexy… (ha ha)
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
Well I’m way over on the south side,
cruisin' in the lac,
but Imma make it to your crib,
in about four minutes flat…
Keep talkin' how you talkin',
baby what you got on?
I got a black lace bra,
leather boots and a thong,
Well I’ll be there in a double,
expect when I step through the door
that it’s about to be
some mother fuckin' trouble…
Oooo what you gonna do?
Sweat you out til' you thirsty,
pin your body to the ground,
and have you beggin' for mercy…
Oooo baby wait a minute,
you in my head,
If I walk away from dreamin',
I’d see you in my bed,
'til you makin' me uhh…
and you makin' me yeah…
now hurry up and make it to me,
'cause you makin' me wet…
I’m drivin' fast as I can,
baby hold it together,
'cause when I get you in my arms,
Imma hold you forever,
get you wet as niagra falls,
A rebel with a cause,
I’ll be breakin down the doors,
so tell me where you are…
I’m all alone in my room,
layin' on my bed sheets,
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
(you feelin' so sexy?)
I’m feelin' so sexy…
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
My body’s so tight,
and I’m needin' you to strech me,
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
(you feelin' so sexy?)
I’m feelin' so sexy… (ha ha)
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
See you got me
eagar as a beaver,
see this the type shit get you
the keys to the beemer,
or some cheese if ya need it,
'cause you got that good good,
you love it how I beat it
like you stole it
when you throw it
'cause we keep it hood hood,
and I wish you would would,
be my slave for the night,
we can turn the bed room
into my cave for the night…
I’ll be your favorite delight,
and make me call you daddy,
while I’m takin' the pipe,
You makin' me bite,
I think you push it too deep,
I need that type of lovein'
that’ll put you to sleep,
I wish you could see…
well I can see it if you want me to,
we can get the camera,
we can role play,
you the artist, I’ll be ya manager,
you can be the nurse,
I’m the doctor (Doc' feel me in),
play cops and robbers,
or cowboy and indians,
In the end,
lets say you won’t know what hit cha',
Now I’m pullin' in the drive way,
and commin' to get cha'…
I’m all alone in my room,
layin' on my bed sheets,
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
(you feelin' so sexy?)
I’m feelin' so sexy…
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
My body’s so tight,
and I’m needin' you to strech me,
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
(you feelin' so sexy?)
I’m feelin' so sexy… (ha ha)
come undress me,
I’m feelin' so sexy…
Hey baby
What’s up?
Took you long enough
Yeah, Imma' make it worth the wait though… Lay down
Yeah
Mmm hmm
ohh
yeah

(traduzione)

Squillare…
Squillare…
Ciao?
che cosa succede?
come va, tesoro?
Ho bisogno di te adesso…
Cosa stai facendo?
Sono tutto solo nella mia stanza,
sdraiato sulle mie lenzuola,
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
(ti senti così sexy?)
Mi sento così sexy...
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
Il mio corpo è così stretto,
e ho bisogno che tu mi distenda,
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
(ti senti così sexy?)
Mi sento così sexy... (ah ha)
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
Beh, sono molto più sul lato sud,
navigando nel lago,
ma ce la farò alla tua culla,
in circa quattro minuti netti...
Continua a parlare come parli,
tesoro cosa hai addosso?
Ho un reggiseno di pizzo nero,
stivali di pelle e perizoma,
Beh, ci sarò in un doppio,
aspettati quando varco la porta
che sta per essere
qualche fottuto guaio...
Oooo cosa farai?
Ti faccio sudare finché non hai sete
inchioda il tuo corpo a terra,
e hai implorato pietà...
Ooooo baby aspetta un minuto,
tu nella mia testa,
Se mi allontano dal sogno,
ti vedrei nel mio letto,
finché non mi fai uhh...
e tu mi fai sì...
ora sbrigati e fallo da me,
perché mi fai bagnare...
Sto guidando più veloce che posso,
baby tienilo insieme,
perché quando ti prendo tra le mie braccia,
Ti abbraccerò per sempre,
farti bagnare mentre cade il niagra,
Un ribelle con una causa,
sfonderò le porte,
quindi dimmi dove sei...
Sono tutto solo nella mia stanza,
sdraiato sulle mie lenzuola,
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
(ti senti così sexy?)
Mi sento così sexy...
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
Il mio corpo è così stretto,
e ho bisogno che tu mi distenda,
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
(ti senti così sexy?)
Mi sento così sexy... (ah ha)
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
Vedi, mi hai preso
avido come un castoro,
vedi questo tipo di merda ti prende
le chiavi della beemer,
o del formaggio se ne hai ne bisogno,
perche 'hai ottenuto che bene bene,
ti piace come l'ho battuto
come se l'avessi rubato
quando lo lanci
perché lo manteniamo cappuccio,
e vorrei che lo facessi,
sii il mio schiavo per la notte,
possiamo trasformare la camera da letto
nella mia caverna per la notte...
Sarò la tua delizia preferita,
e farmi chiamare papà,
mentre prendo la pipa,
Mi fai mordere,
Penso che tu lo spinga troppo in profondità,
Ho bisogno di quel tipo di amore
che ti farà addormentare,
Vorrei che tu potessi vedere...
beh, posso vederlo se mi vuoi,
possiamo prendere la fotocamera,
possiamo fare giochi di ruolo,
tu artista, io sarò tu manager,
puoi essere l'infermiera,
Sono il dottore (Doc mi sente dentro),
giocare a guardie e ladri,
o cowboy e indiani,
Alla fine,
diciamo che non saprai cosa ha colpito cha',
Ora sto entrando nel vialetto,
e comin' a prendere cha'...
Sono tutto solo nella mia stanza,
sdraiato sulle mie lenzuola,
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
(ti senti così sexy?)
Mi sento così sexy...
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
Il mio corpo è così stretto,
e ho bisogno che tu mi distenda,
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
(ti senti così sexy?)
Mi sento così sexy... (ah ha)
vieni a spogliarmi,
Mi sento così sexy...
Ehi piccola
Che cosa succede?
Ci hai messo abbastanza
Sì, farò in modo che valga la pena aspettare però... Sdraiati
Sì
Mmm ehm
ohh
si