Traduzione del testo della canzone Ultimate Satisfaction - Ludacris, Field Mob

Ultimate Satisfaction (originale)

Yeah, blow me a shotgun
B-b-b-blow me a shotgun
B-b-b-blow me a shotgun
It gives me (satisfaction)
Can you handle it
808 bang in the back with the woofer like boom boom boom boom
With my foot on the pedal and my hand on my strap
Got the engine like vroom vroom vroom vroom
What’s up, you ain’t never heard a nigga rap like-like this before
I got an addictive flow that’ll give you (satisfaction)
I’mma make you satisfied, even if it kills me
Even if it takes the slower minds, a little bit of time to feel me
Recollect the 15 million I sold, or the 30 times I went gold
And if you take 2 puffs of this dro, it’ll give you (satisfaction)
I’ve sold the most and no one’s close, but I’m not meaning to brag
It’s different strokes for different folks like Angelina and Brad
Some keep the heat in the stash, put 30 keys in their Jag
And if cops ain’t peepin your tag then you’re gonna feel some (satisfaction)
Pumpin' out albums like Reverend Run is pumpin out children, here’s another one
So catch me on more 24's than Kiefer Sutherland
I’m bound to be the greatest, I’m determined to win
Until then I can’t get no (satisfaction)
I’m the one that went to the gunfight with a knife, and won
Left with his pistol and left him dead, the guy he tried to run
Just because my verse 2nd don’t mean I am not the one
When I’m done I’m guaranteed to give you (satisfaction)
I might not be the best in the world, but the best the world ever seen
I’m Albany Georgia’s Dougherty County ding-a-ling king
And when I’m digging deep in the spleen, I’mma make the cream and she scream
Baby get me hard like a Snickers bar I give her (satisfaction)
Yessir there ain’t not other way so motherfuck what you say
Y’all had this spot, we took you off the top like a toupee
Of course we kick and pushed in this fiasco like Lupe
Back that ass up like Juve, cause the south we givin them (satisfaction)
Ever since I signed with Luda and them, my chances of losing is slim
Y’all talk that smack but copycat and do a movie like him
Yessir my mob got that goodie as if my group had a Gipp
We gonna continue to give them a double dose of (satisfaction)
Yea Fleetwood drop the bomb, when I rhyme it’s TNT
That’s why my money long as the line at the DMV
When they askin who was that that was snappin I’m that answer dude
Like Snickers bring no nuts no (satisfaction)
I hustle and flow, I done been by my cheese since I was knee high
Weed what you need, hit me I’mma drop off peaches like I’m T. I
Earvin Johnson gimme that rock and magic cap of Shawn Jay
Dope sold money for (satisfaction)
I been the nigga they can’t fuck with, hot but the flow cold
Flip rocks by the boatload
O.G.
no see see me get tipped off getcha no dough
Zip-loc full of dro
Tote big Glocks on the hip cocked try to play the big shots
Get popped with the four four
Don’t be the reason they moppin the floor for payin me that (satisfaction)
Fool for a dollar let me get that pop, man I need this cream
Where my cake give me my candles, I got sweet sixteen
Now the kid with the cocaine flow got DTP on his necklace
Now Luda tell them what you think about your invest (satisfacton)

(traduzione)

Sì, soffiami un fucile
B-b-b-dammi un colpo
B-b-b-dammi un colpo
Mi dà (soddisfazione)
Riesci a maneggiarlo
808 bang nella parte posteriore con il woofer come boom boom boom boom
Con il piede sul pedale e la mano sul cinturino
Ho il motore come vroom vroom vroom vroom
Che succede, non hai mai sentito un negro rap come questo prima d'ora
Ho un flusso che crea dipendenza che ti darà (soddisfazione)
Ti renderò soddisfatto, anche se mi uccide
Anche se ci vogliono le menti più lente, un po' di tempo per sentirmi
Ricorda i 15 milioni che ho venduto, o le 30 volte che sono andato all'oro
E se fai 2 boccate di questo dro, ti darà (soddisfazione)
Ho venduto di più e nessuno è vicino, ma non ho intenzione di vantarmi
Sono tratti diversi per persone diverse come Angelina e Brad
Alcuni tengono il calore nella scorta, mettono 30 chiavi nella loro Jag
E se i poliziotti non sbirciano il tuo tag, ti sentirai un po' (soddisfazione)
Tirare fuori album come Reverend Run è dare sfogo ai bambini, eccone un altro
Quindi prendimi su più 24 di Kiefer Sutherland
Sono destinato a essere il più grande, sono determinato a vincere
Fino ad allora non riesco a non ricevere (soddisfazione)
Sono quello che è andato allo scontro a fuoco con un coltello e ha vinto
Lasciato con la sua pistola e lasciato morto, il ragazzo che ha cercato di scappare
Solo perché il mio versetto 2 non significa che non sono l'unico
Quando avrò finito sono sicuro di darti (soddisfazione)
Potrei non essere il migliore al mondo, ma il migliore che il mondo abbia mai visto
Sono il re ding-a-ling della contea di Dougherty, nella contea di Albany Georgia
E quando scavo in profondità nella milza, preparo la crema e lei urla
Tesoro, fammi duro come una barretta di Snickers che le do (soddisfazione)
Sì, non c'è altro modo, quindi fottuto quello che dici
Avete avuto questo posto, vi abbiamo portato in cima come un parrucchino
Ovviamente abbiamo preso a calci e spinto in questo fiasco come Lupe
Sostieni quel culo come la Juve, perché il sud glielo diamo (soddisfazione)
Da quando ho firmato con Luda e loro, le mie possibilità di perdere sono scarse
Parli in modo schietto ma imitatore e fai un film come lui
Sì, il mio mob ha ricevuto quel regalo come se il mio gruppo avesse un Gipp
Continueremo a dar loro una doppia dose di (soddisfazione)
Sì Fleetwood lancia la bomba, quando faccio rima è TNT
Ecco perché i miei soldi sono lunghi quanto la linea al DMV
Quando mi chiedono chi era quello che stava scattando, io sono quella risposta amico
Come Snickers non portano noci no (soddisfazione)
Mi affretto e flusso, sono stato con il mio formaggio da quando ero alto fino al ginocchio
Elimina ciò di cui hai bisogno, colpiscimi, lascerò le pesche come se fossi T. I
Earvin Johnson dammi quel cappello rock e magico di Shawn Jay
La droga ha venduto soldi per (soddisfazione)
Sono stato il negro con cui non possono scopare, caldo ma il flusso freddo
Capovolgi rocce a carico della barca
OG
no vedi mi ricevo una soffiata getcha no pasta
Zip-loc pieno di dro
Tote grandi Glock sull'anca armata cercano di giocare i colpi grossi
Fatti prendere con i quattro quattro
Non essere il motivo per cui puliscono il pavimento per avermi pagato che (soddisfazione)
Sciocco per un dollaro fammi avere quel pop, amico, ho bisogno di questa crema
Dove la mia torta mi dà le mie candele, ho i dolci sedici anni
Ora il ragazzo con il flusso di cocaina ha il DTP sulla collana
Ora Luda dì loro cosa pensi del tuo investimento (soddisfazione)