Traduzione del testo della canzone El Amor Es Algo Más - Luis Enrique

El Amor Es Algo Más (originale)

Si soy bueno si soy malo
Con el tiempo se sabrá
Solo soy un ser humano
Con defectos como tal
El ser pobre era un delito
Yo no era el ideal
Siempre fuiste el prototipo
De la chica radical
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
De lo que ven tus ojos
Solo tenias que sentir
De la vida su latir
Y no ser superficial
El amor es algo más
Hoy que vives aquel sueño
Y te sobra vanidad
¿que se siente despertar?
Junto a la infelicidad
El ser pobre era un delito
Yo no era el ideal
Siempre fuiste el prototipo
De la chica radical
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
De lo que ven tus ojos
Solo tenias que sentir
De la vida su latir
Y no ser superficial
El amor es algo más
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
De lo que ven tus ojos
Solo tenias que sentir
De la vida su latir
Y no ser superficial
No, no, no, no
Y no ser superficial
No, no, no, no
Solo tenias que mirar
Más adentro más allá
El amor es algo más

(traduzione)

Sì sto bene sì sto male
Col tempo si saprà
Sono solo un essere umano
Con difetti in quanto tali
Essere poveri era un crimine
Non ero l'ideale
Sei sempre stato il prototipo
della ragazza radicale
dovevi solo guardare
più dentro al di là
di ciò che vedono i tuoi occhi
dovevi solo sentire
Della vita il suo battito
E non essere superficiale
l'amore è un'altra cosa
Oggi vivi quel sogno
E hai un sacco di vanità
come ci si sente a svegliarsi?
Insieme all'infelicità
Essere poveri era un crimine
Non ero l'ideale
Sei sempre stato il prototipo
della ragazza radicale
dovevi solo guardare
più dentro al di là
di ciò che vedono i tuoi occhi
dovevi solo sentire
Della vita il suo battito
E non essere superficiale
l'amore è un'altra cosa
dovevi solo guardare
più dentro al di là
di ciò che vedono i tuoi occhi
dovevi solo sentire
Della vita il suo battito
E non essere superficiale
No no no no
E non essere superficiale
No no no no
dovevi solo guardare
più dentro al di là
l'amore è un'altra cosa