Traduzione del testo della canzone Lo Que Es Vivir - Luis Enrique

Lo Que Es Vivir (originale)

Vivo por que respiro
Por que camino
Vivo pero al perderte
Empece a morir
Todo mi pecho siento que esta vació
No sé si el corazón sigue estando ahí
Vivo con tu recuerdo que me tortura
Vivo si esto se puede llamar vivir
Ando y me muevo dentro de una armadura
Para que nadie me vuelva a herir
Pero vivir lo que es vivir
Ya no es igual sin ti (Sin ti)
Ya no frecuento los amigos ni el lugar
Donde pasábamos las tardes
Donde nacieron tantos planes
No es igual, ni respirar ayay sin ti
Vivo por que en el fondo sigo esperando
Vivo por si tu vuelves estar aquí
Guardo gratos recuerdos de aquellos años
Creo que recordando sobrevivir
Pero vivir lo que es vivir
Ya no es igual sin ti (Sin ti)
Es tan difícil caminar por la ciudad
Cada rincón era un encuentro
Y en cada esquina hay un recuerdo
No es igual ni respirar ayay sin ti
Vivo como si fuera un alma en pena por ti
Lo que es vivir, vivir sin ti
Nunca eh podido ser lo que viví junto a ti
Lo que es vivir, vivir sin ti
Cada rincón un sentimiento
Cada esquina un recuerdo
Lo que es vivir, vivir sin ti
Nada me duele tanto como tu ausencia y lo que perdí
Lo que es vivir, vivir sin ti
Vivo con lo que puedo y lo que queda de mi es para ti
Lo que es vivir, vivir sin ti
Respiro, camino pero estos días no sé parecen a ti
Lo que es vivir, vivir sin ti
Aquí en el fondo sigo esperando por si tú vuelves a estar aquí
Lo que es vivir, vivir sin ti
Pero vivir lo que es vivir
Ya no es igual sin ti
Es tan difícil caminar por la ciudad
Cada rincón era un encuentro y en cada
Esquina hay un recuerdo
No es igual ni respirar ayay sin ti

Lo Que Es Vivir (traduzione)

Vivo perché respiro
Perché cammino?
Io vivo ma quando ti perdo
iniziare a morire
Il mio intero petto sembra vuoto
Non so se il cuore è ancora lì
Vivo con la tua memoria che mi tortura
Vivo se questo può essere chiamato vivere
Cammino e mi muovo all'interno di un'armatura
In modo che nessuno mi faccia più male
Ma vivere ciò che è vivere
Non è più lo stesso senza di te (senza di te)
Non frequento più gli amici o il posto
dove abbiamo passato i pomeriggi
dove sono nati tanti progetti
Non è la stessa cosa, né respirare senza di te
Vivo perché in fondo sto ancora aspettando
Vivo nel caso tu torni qui
Ho bei ricordi di quegli anni
Penso di ricordare di sopravvivere
Ma vivere ciò che è vivere
Non è più lo stesso senza di te (senza di te)
È così difficile camminare per la città
Ogni angolo era un incontro
E in ogni angolo c'è un ricordo
Non è lo stesso o respira bene senza di te
Vivo come se fossi una banshee per te
Cos'è vivere, vivere senza di te
Non potrei mai essere quello che ho vissuto con te
Cos'è vivere, vivere senza di te
Ogni angolo una sensazione
Ogni angolo un ricordo
Cos'è vivere, vivere senza di te
Niente mi fa male quanto la tua assenza e ciò che ho perso
Cos'è vivere, vivere senza di te
Vivo con ciò che posso e ciò che resta di me è per te
Cos'è vivere, vivere senza di te
Respiro, cammino ma in questi giorni non so come ti somigliano
Cos'è vivere, vivere senza di te
Qui sullo sfondo sto ancora aspettando che tu sia di nuovo qui
Cos'è vivere, vivere senza di te
Ma vivere ciò che è vivere
Non è lo stesso senza di te
È così difficile camminare per la città
Ogni angolo era un incontro e in ogni
angolo c'è un ricordo
Non è lo stesso o respira bene senza di te