Traduzione del testo della canzone Me Rompiste El Corazón - Luis Vargas

Me Rompiste El Corazón (originale)

Te dejaste llevar de las dudas
y me abandonaste
te dejaste llevar de los amigos
por eso me dejaste
no importo que llevaras en tu vientre
esa criatura mia
solo querias vivir de aventuras
sin mi compañia
me rompiste el corazon
al tomar la decision
de dejarme solo sin tu amor
las lagrimas de mis ojos
no paraban de caer
al saber que estas con otro
te deseo buena suerte
a dios que te valla bien
y que seas muy feliz con tu querer
y le pido al dios del cielo
que le de la bendicion
a ese fruto que quedo de nuestro amor
no importo que llevaras en tu vientre
esa criatura mia
solo querias vivir de aventuras
sin mi compañia
me rompiste el corazon
al tomar la decision
de dejarme solo sin tu amor
las lagrimas de mis ojos
no paraban de caer
al saber que estas con otro
te deseo buena suerte
a dios que te valla bien
y que seas muy feliz con tu querer
y le pido al dios del cielo
que le de la bendicion
a ese fruto que quedo de nuestro amor
te deseo buena suerte
a dios que te valla bien
y que seas muy feliz con tu querer
y le pido al dios del cielo
que le de la bendicion
a ese fruto que quedo de nuestro amor

Me Rompiste El Corazón (traduzione)

Ti lasci trasportare dai dubbi
e mi hai abbandonato
ti lasci trasportare dagli amici
ecco perché mi hai lasciato
non importa cosa porti nella pancia
quella mia creatura
volevi solo vivere di avventure
senza la mia compagnia
mi hai spezzato il cuore
quando si prende la decisione
per lasciarmi solo senza il tuo amore
le lacrime dai miei occhi
non hanno smesso di cadere
sapendo che sei con un altro
ti auguro buona fortuna
Ciao, buona fortuna
e che tu possa essere molto felice del tuo amore
e chiedo al dio del cielo
dargli la benedizione
a quel frutto che resta del nostro amore
non importa cosa porti nella pancia
quella mia creatura
volevi solo vivere di avventure
senza la mia compagnia
mi hai spezzato il cuore
quando si prende la decisione
per lasciarmi solo senza il tuo amore
le lacrime dai miei occhi
non hanno smesso di cadere
sapendo che sei con un altro
ti auguro buona fortuna
Ciao, buona fortuna
e che tu possa essere molto felice del tuo amore
e chiedo al dio del cielo
dargli la benedizione
a quel frutto che resta del nostro amore
ti auguro buona fortuna
Ciao, buona fortuna
e che tu possa essere molto felice del tuo amore
e chiedo al dio del cielo
dargli la benedizione
a quel frutto che resta del nostro amore