Traduzione del testo della canzone Whip It! - LunchMoney Lewis, Chloe Angelides

Whip It! (originale)

We can go all night
Don't be shy
I'm bout to blow your mind
Come on baby
Whip it one more time
Hold on tight
Gon be a bumpy ride
Come on baby, whip it
So let it whip child
Let it whip
Whip it, whip it
No time to trip child
So move your hips
Move your hips
One, two, three, four
You ain't never heard nothin' like this before
Bruce Lee room and I got the glow
Got hands in the air when I'm at the show
Black wow got that body woah
I love when you're movin slow
I love when you take it low
Real girls get down on the floor
You know I whip it real good
Whip it, whip it real good
Front day back to your hood
She know I got the good wood
Hop in cause the car ain't runnin
And you can't see me cause the window tinted
Anything you want, girl go get it
Cause the card master P ain't got no limit
So let it whip child
Let it whip
Whip it, whip it
No time to trip child
So move your hips
Move your hips
We can go all night
Don't be shy
I'm about to blow your mind
Come on baby
Whip it one more time
Hold on tight
Gon be a bumpy ride
Come on baby, whip it
Hit my phone when you lonely
Said you got some things to show me
Give it to you how you want it
Then it’s cheese, eggs in the morning
You got, a smile that's hard to miss
With a booty so fat make it hard to sit
I got bands like a parliament
Treat your body like a brick, it ain't hard to flip
I whip it real good, whip it whip it real good
Your man can't do it like I could leave that boy like big foot
Jump in we about to take off and the room is so clean
But the leather so soft let your head down and cool top
The party don't stop we do what we want
So let it whip child
Let it whip
Whip it, whip it
No time to trip child
So move your hips
Move your hips
We can go all night
Don't be shy
I'm about to blow your mind
Come on baby
Whip it one more time
Hold on tight
Gon be a bumpy ride
Come on baby, whip it
Come on baby, whip it
Dance - get low
Make it bounce, bounce
Put your hands on your knees, while you working it out
Bounce, make it bounce, bounce, bounce
Put your hands on your knees, while you working it out
And make it bounce, bounce, bounce
Put your hands on your knees, while you working it out
Make it bounce (like a basket ball), bounce, bounce
Put your hands on your knees, while you working it out
We can go all night
Don't be shy
I'm about to blow your mind
Come on baby
Whip it one more time
Hold on tight
Gon be a bumpy ride
Come on baby, whip it
Come on baby, whip it
So let it whip child
Let it whip
Whip it, whip it
No time to trip child
So move your hips
Move your hips
We can go all night
Don't be shy
I'm about to blow your mind
Come on baby
Whip it one more time
Hold on tight
Gon be a bumpy ride
Come on baby, whip it
Come on baby, whip it

Whip It! (traduzione)

Possiamo andare tutta la notte
Non essere timido
Sto per farti impazzire
Dai amore
Frullalo ancora una volta
Tieniti forte
Sarà un viaggio accidentato
Avanti piccola, frusta
Quindi lascialo frustare bambino
Lascialo montare
Montalo, montalo
Non c'è tempo per inciampare bambino
Quindi muovi i fianchi
Muovi i fianchi
Uno due tre quattro
Non hai mai sentito niente del genere prima d'ora
La stanza di Bruce Lee e io abbiamo avuto il bagliore
Ho le mani in aria quando sono allo spettacolo
Black wow ha quel corpo woah
Adoro quando ti muovi lentamente
Adoro quando lo prendi basso
Le ragazze vere scendono a terra
Sai che lo frusta molto bene
Montalo, montalo davvero bene
Davanti al tuo cappuccio
Sa che ho il legno buono
Salta perché l'auto non funziona
E non puoi vedermi perché la finestra è oscurata
Tutto quello che vuoi, ragazza, vai a prenderlo
Perché il maestro delle carte P non ha limiti
Quindi lascialo frustare bambino
Lascialo montare
Montalo, montalo
Non c'è tempo per inciampare bambino
Quindi muovi i fianchi
Muovi i fianchi
Possiamo andare tutta la notte
Non essere timido
Sto per farti impazzire
Dai amore
Frullalo ancora una volta
Tieniti forte
Sarà un viaggio accidentato
Avanti piccola, frusta
Colpisci il mio telefono quando sei solo
Hai detto che hai delle cose da mostrarmi
Daglielo come lo vuoi
Poi è formaggio, uova al mattino
Hai, un sorriso difficile da perdere
Con un sedere così grasso rende difficile sedersi
Ho delle band come un parlamento
Tratta il tuo corpo come un mattone, non è difficile da capovolgere
Lo sbatto molto bene, lo sbatti molto bene
Il tuo uomo non può farlo come se potessi lasciare quel ragazzo come un piede grosso
Salta dentro che stiamo per decollare e la stanza è così pulita
Ma la pelle così morbida lascia la testa bassa e la parte superiore fresca
La festa non si ferma, facciamo quello che vogliamo
Quindi lascialo frustare bambino
Lascialo montare
Montalo, montalo
Non c'è tempo per inciampare bambino
Quindi muovi i fianchi
Muovi i fianchi
Possiamo andare tutta la notte
Non essere timido
Sto per farti impazzire
Dai amore
Frullalo ancora una volta
Tieniti forte
Sarà un viaggio accidentato
Avanti piccola, frusta
Avanti piccola, frusta
Balla: abbassati
Fallo rimbalzare, rimbalzare
Metti le mani sulle ginocchia, mentre ti alleni
Rimbalza, fallo rimbalzare, rimbalzare, rimbalzare
Metti le mani sulle ginocchia, mentre ti alleni
E fallo rimbalzare, rimbalzare, rimbalzare
Metti le mani sulle ginocchia, mentre ti alleni
Fallo rimbalzare (come una palla da basket), rimbalza, rimbalza
Metti le mani sulle ginocchia, mentre ti alleni
Possiamo andare tutta la notte
Non essere timido
Sto per farti impazzire
Dai amore
Frullalo ancora una volta
Tieniti forte
Sarà un viaggio accidentato
Avanti piccola, frusta
Avanti piccola, frusta
Quindi lascialo frustare bambino
Lascialo montare
Montalo, montalo
Non c'è tempo per inciampare bambino
Quindi muovi i fianchi
Muovi i fianchi
Possiamo andare tutta la notte
Non essere timido
Sto per farti impazzire
Dai amore
Frullalo ancora una volta
Tieniti forte
Sarà un viaggio accidentato
Avanti piccola, frusta
Avanti piccola, frusta