Traduzione del testo della canzone Ocean - LunchMoney Lewis, Meghan Trainor

Ocean (originale)

You’re just like the ocean
I’m drowning in your love
(Drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
No ship or boat can take us
There’s no way no one could sink us
No wave can go that tall
There’s no tide or wind that strong
That’s when you start to realize
That when the stakes are running high
And my world is spinning 'round
You’re the anchor that holds me down
And when I’m diving, going low
You always keep me afloat
Girl, I’ll never let you go, you know
You’re just like the ocean
I’m drowning in your love
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
You’re just like the ocean (ocean)
I’m drowning in your love
(I'm drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
Sometimes life is like a river
You get so cold, you start to shiver
And you always stuck knee deep
Then everything just goes upstream
That’s when you start to understand
That nothing in life is planned
And you got to take that risk
And be the captain of the ship
When I’m diving, going low
You always keep me afloat
Boy, I’ll never let you go, you know
You’re just like the ocean (ocean)
I’m drowning in your love
(I'm drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, you again
You’re just like the ocean (ocean)
I’m drowning in your love
(I'm drowning, I’m drowning)
I’m just like a waterfall falling
Falling for you again, for you again

(traduzione)

Sei proprio come l'oceano
Sto affogando nel tuo amore
(Affogando, sto affogando)
Sono proprio come una cascata che cade
Innamorati di nuovo di te, di nuovo
Nessuna nave o barca può portarci
Non c'è modo che nessuno possa affondarci
Nessuna onda può andare così in alto
Non c'è marea o vento così forte
È allora che inizi a rendertene conto
Che quando la posta in gioco è alta
E il mio mondo sta girando
Sei l'ancora che mi tiene fermo
E quando mi immergo, vado basso
Mi tieni sempre a galla
Ragazza, non ti lascerò mai andare, lo sai
Sei proprio come l'oceano
Sto affogando nel tuo amore
Sono proprio come una cascata che cade
Innamorati di nuovo di te, di nuovo
Sei proprio come l'oceano (oceano)
Sto affogando nel tuo amore
(Sto affogando, sto affogando)
Sono proprio come una cascata che cade
Innamorati di nuovo di te, di nuovo
A volte la vita è come un fiume
Hai così freddo che inizi a tremare
E ti sei sempre bloccato fino alle ginocchia
Poi tutto va solo a monte
È allora che inizi a capire
Che niente nella vita è pianificato
E devi correre questo rischio
E sii il capitano della nave
Quando mi immergo, vado basso
Mi tieni sempre a galla
Ragazzo, non ti lascerò mai andare, lo sai
Sei proprio come l'oceano (oceano)
Sto affogando nel tuo amore
(Sto affogando, sto affogando)
Sono proprio come una cascata che cade
Innamorati di nuovo di te, di nuovo
Sei proprio come l'oceano (oceano)
Sto affogando nel tuo amore
(Sto affogando, sto affogando)
Sono proprio come una cascata che cade
Innamorati di nuovo di te, di nuovo di te