Traduzione del testo della canzone De-Luxe - Lush

De-Luxe (originale)

I’ve been waiting on the slide
Suggest i open wide
No incentive to hide
Happy coursing through my veins
Don’t even know my name
When i’m up you’re coming down
Inside of me, some sight to see
Some sight to feel our earthy bed
When we’re wrapped in polythene
What’s that supposed to mean
Paper flowers bring me luck
No birds in sight i fear
Stick sticks in you my dear
When i’m up you’re coming down
Some say i’m vague
And i’d easily fade
Foolish parade of fantasy
Drink in your eyes
Drink in you sighs
Grass in my thighs my aching legs

(traduzione)

Stavo aspettando sulla diapositiva
Suggerisci di aprire completamente
Nessun incentivo per nascondersi
Buon corso nelle mie vene
Non so nemmeno il mio nome
Quando sono in piedi, stai scendendo
Dentro di me, uno spettacolo da vedere
Uno spettacolo per sentire il nostro letto di terra
Quando siamo avvolti nel politene
Cosa dovrebbe significare
I fiori di carta mi portano fortuna
Nessun uccello in vista, temo
Stick stick in te mia cara
Quando sono in piedi, stai scendendo
Alcuni dicono che sono vago
E svanirei facilmente
Stolta parata di fantasia
Bevi nei tuoi occhi
Bevi nei tuoi sospiri
Erba nelle mie cosce le mie gambe doloranti