Traduzione del testo della canzone New Chick - Lyfe Jennings, Boosie Badazz, Bobby V

New Chick (originale)

Couple suga daddy’s on the 3way
Doing 85 on the freeway
Now I ain’t saying she a gold a digger
But she do be fuck around with them old niggas, yeah
Louis, the Gucci, the Prada (Woo)
She got it all and she don’t work for nada (Huh)
Damn, you look good in a picture
Until you take out the filter (Damn)
She be turned on, where you going?
(Where you going?)
She don’t know I had to call to her phone (Call to her)
4 O’clock and she still ain’t home
Couple more hours I’m send out the drones for you
Yeah, flexing up all on your Snapchat
Twerking and working that ass back
I remember when you wasn’t like that
Your new chick (New), that’s my old chick (O-O-Old chick)
Your hot chick (Your old chick), that’s my cold chick (Colder than a motherf-)
Your rich chick (Yeah, your rich chick), that’s my broke chick (It's broken
than a motherf-)
Your yes chick (Your yes chick), that’s my no chick
She gets no dick from me
Hundred thousands hours on the freeway
Where’s the stop sign when you need it
Baby make the silly little gizzy
Dancing on the dick like breezy
Feeling like Drake (Drake)
Can’t go 50/50 with no snake (Right)
But maybe for the sixty
If she sings like Whitney and pop them pills like Cosby
Hanging off the edge of the mountain (Save me)
Ain’t nobody raised but (You)
Can’t nobody saved you but (You)
You flexing all over you Snapchat
Begging for money on cash app
When I met you girl you weren’t like that
Your new chick (New), that’s my old chick (O-O-Old chick)
Your hot chick (Your old chick), that’s my cold chick (Colder than a motherf-)
Your rich chick (Yeah, your rich chick), that’s my broke chick (It's broken
than a motherf-)
Your yes chick (Your yes chick), that’s my no chick
She gets no dick from me
Straight up
Got me looking in the mirror (Damn)
If this the same chick I used to eat over for dinner
Met her in the runner, now she rent Benz (Huh)
Taught her fashion nova, now the girl she rock a Fendi
And a nose (Nose job)
I remember you were searching with your clothes off
Looking for a nigga froze up, and you met me (Met me)
Me and you, ain’t no prude, ain’t no wet-T (Yes)
Even loud, I can' fuck, you’re a straight D
They tell you yeah, I tell you no when you’re wrong (No when you’re wrong)
Can’t let you slide when I know that you’re wrong
I see you on the 'Gram, lit, drunk and shit
But you used to only like and take dicks from only Jodeci song
They say you’re hot, but you’re cold to me
They say you’re new, but you’re old to me
Off straight, I don’t want no cookie
Straight, and you can keep that, and you can keep that
(What?) Your pussy, straight up
Your new chick

New Chick (traduzione)

La coppia suga daddy è sulla 3way
Facendo 85 in autostrada
Ora non sto dicendo che sia una cercatrice d'oro
Ma lei va in giro con quei vecchi negri, sì
Louis, il Gucci, il Prada (Woo)
Ha tutto e non lavora per Nada (Huh)
Accidenti, stai bene in una foto
Fino a quando non elimini il filtro (Accidenti)
È eccitata, dove stai andando?
(Dove vai?)
Non sa che dovevo chiamare al suo telefono (Chiamala)
Sono le 4 e lei non è ancora a casa
Ancora un paio d'ore, mando i droni per te
Sì, flettendo tutto sul tuo Snapchat
Twerking e lavorare quel culo indietro
Ricordo quando non eri così
Il tuo nuovo pulcino (Nuovo), quello è il mio vecchio pulcino (O-O-Old pulcino)
Il tuo pulcino caldo (il tuo vecchio pulcino), quello è il mio pulcino freddo (Più freddo di una madre-)
Il tuo pulcino ricco (Sì, il tuo pulcino ricco), quello è il mio pulcino rotto (è rotto
di una madre-)
Il tuo pulcino sì (il tuo pulcino sì), quello è il mio no pulcino
Non riceve alcun cazzo da me
Centomila ore di autostrada
Dov'è il segnale di stop quando ne hai bisogno
Tesoro, fai girare la testa allo sciocco
Ballando sul cazzo come ventilato
Mi sento come Drake (Drake)
Impossibile andare 50/50 senza serpente (a destra)
Ma forse per i sessanta
Se canta come Whitney e gli dà delle pillole come Cosby
Appeso al bordo della montagna (Salvami)
Nessuno è cresciuto ma (tu)
Nessuno può salvarti ma (tu)
Ti fletti addosso Snapchat
Chiedere soldi sull'app per contanti
Quando ti ho incontrato ragazza non eri così
Il tuo nuovo pulcino (Nuovo), quello è il mio vecchio pulcino (O-O-Old pulcino)
Il tuo pulcino caldo (il tuo vecchio pulcino), quello è il mio pulcino freddo (Più freddo di una madre-)
Il tuo pulcino ricco (Sì, il tuo pulcino ricco), quello è il mio pulcino rotto (è rotto
di una madre-)
Il tuo pulcino sì (il tuo pulcino sì), quello è il mio no pulcino
Non riceve alcun cazzo da me
Dritto verso l'alto
Mi ha fatto guardare allo specchio (Accidenti)
Se è lo stesso pulcino che mangiavo a cena
L'ho incontrata nel corridore, ora noleggia Benz (Huh)
Ha insegnato alla sua nova della moda, ora è la ragazza che fa rock a Fendi
E un naso (naso)
Ricordo che stavi cercando senza vestiti
Alla ricerca di un negro si è bloccato e mi hai incontrato (Met me)
Io e te, non siamo prudenti, non siamo bagnati (Sì)
Anche ad alta voce, non posso scopare, sei un D etero
Ti dicono di sì, ti dico di no quando sbagli (No quando sbagli)
Non posso farti scivolare quando so che ti sbagli
Ci vediamo al 'Gram, acceso, ubriaco e merda
Ma ti piaceva e prendevi solo cazzi solo dalla canzone di Jodeci
Dicono che sei sexy, ma hai freddo con me
Dicono che sei nuovo, ma per me sei vecchio
Direttamente, non voglio nessun cookie
Dritto, e puoi tenerlo, e puoi tenerlo
(Cosa?) La tua figa, dritta
Il tuo nuovo pulcino