| Woke up screaming fuck the world today I, had it up to here
| Mi sono svegliato urlando a fanculo il mondo oggi, ce l'avevo fino a qui
|
| Ex-girlfriend got custody today cause, they say she feels
| L'ex ragazza ha ottenuto l'affidamento oggi perché dicono che si sente
|
| That I’ll never be the daddy that she, wants me to be
| Che non sarò mai il papà che lei vuole che io sia
|
| Hardest thing I’ve ever had to do, sayin bye to my seeds, ohhh
| La cosa più difficile che abbia mai dovuto fare, salutare i miei semi, ohhh
|
| w/ ad libs
| con lib
|
| Damn, look at what I call my life, a Glock-9
| Dannazione, guarda quella che chiamo la mia vita, una Glock-9
|
| And a eightball of white, I got mine
| E una palla da otto bianchi, ho la mia
|
| Well, not quite, I got signed
| Beh, non del tutto, mi sono firmato
|
| And 50 put me right in the light, it took time
| E 50 mi ha messo alla luce, ci è voluto del tempo
|
| Meanwhile I’m livin the life
| Nel frattempo sto vivendo la vita
|
| Where a nigga just might see prison tonight
| Dove un negro potrebbe vedere la prigione stasera
|
| My rent due, baby need food and shoes
| Il mio affitto dovuto, il bambino ha bisogno di cibo e scarpe
|
| I’m flat broke, still I refuse to lose
| Sono al verde, ma mi rifiuto di perdere
|
| So I smoke, lookin for the fools with jewels
| Quindi fumo, cerco gli sciocchi con i gioielli
|
| I’m 'bout to see if it’s true what a uzi do
| Sto per vedere se è vero quello che fa un uzi
|
| Nobody cares, and life ain’t fair or free
| A nessuno importa e la vita non è giusta o libera
|
| The best thang you can do is say a prayer for me
| La cosa migliore che puoi fare è dire una preghiera per me
|
| And how dare, y’all try to lock me up
| E come osate, provate tutti a rinchiudermi
|
| You not here, so you ain’t really givin a fuck
| Non sei qui, quindi non te ne frega un cazzo
|
| But I swear, as long as I’m breathin, I’m hustlin
| Ma giuro, finché respiro, sono un imbroglione
|
| I’m thuggin, and this is the reason because I
| Sono un criminale, e questo è il motivo perché io
|
| If you see me in a suit and tie (in a suit and tie)
| Se mi vedi in giacca e cravatta (in giacca e cravatta)
|
| Tell all my niggas goodbye (tell my niggas goodbye)
| Dì addio a tutti i miei negri (dì addio ai miei negri)
|
| Tell 'em that I’m on my wayyyyy (tell 'em I’m on my way man)
| Di 'loro che sto arrivando
|
| Say a prayer for me and hug the kids (hug the kids)
| Dì una preghiera per me e abbraccia i bambini (abbraccia i bambini)
|
| Tell God all of the shit I did (the shit I did)
| Dì a Dio tutta la merda che ho fatto (la merda che ho fatto)
|
| And how the kids looked up to me (cause they did look up to me nigga!)
| E come i bambini mi ammiravano (perché mi ammiravano, negro!)
|
| Yeahhhh
| Sìhhh
|
| Heyyy — holla if you feel my pain
| Ehi, ciao, se senti il mio dolore
|
| I been to hell and back, and I’m still the same
| Sono stato all'inferno e ritorno e sono sempre lo stesso
|
| The block hotter than flames, but we sell the 'caine
| Il blocco è più caldo delle fiamme, ma vendiamo il 'caine
|
| Puttin all kind of thangs in our baby’s name
| Mettere tutti i tipi di grazie nel nome del nostro bambino
|
| Tell the hoes «I'm rich bitch» like my name Rick James
| Dì alle puttane «Sono una puttana ricca» come il mio nome Rick James
|
| I really ain’t got shit, but I can’t complain
| Non ho davvero un cazzo, ma non posso lamentarmi
|
| Cause L.T. | Perché LT |
| got life, and Big Ju got fifty
| ha avuto la vita e Big Ju ne ha cinquanta
|
| Jimmy did his ten and D doin his twenty
| Jimmy ha fatto i suoi dieci e D i suoi venti
|
| Come get me, seems like it’s no way out
| Vieni a prendermi, sembra che non ci sia via d'uscita
|
| So when I say «Dirty,» you say «South»
| Quindi, quando dico «Sporco», dici «Sud»
|
| Tryin to put my hands on somethin, brush off my shoulders
| Cercando di mettere le mani su qualcosa, spazzolarmi le spalle
|
| Buy up some land or somethin, get what they owe us
| Compra un po' di terra o qualcosa, ottieni ciò che ci devono
|
| You don’t have a plan, you’re nuttin is what they told us
| Non hai un piano, sei pazzo è quello che ci hanno detto
|
| Remember what the O.G.'s showed to the soldiers
| Ricorda cosa hanno mostrato gli OG ai soldati
|
| Gotta make it to heaven or die tryin to get it
| Devo arrivare in paradiso o morire cercando di ottenerlo
|
| The day dude fuck with Dre, I was feelin like | Il giorno, amico, scopare con Dre, mi sentivo come |