Traduzione del testo della canzone Fine Fine Lady - Lynxxx, WizKid

Fine Fine Lady (originale)

Hu u u u
Syndik8 records
I go by the name of Lynxx
Hey
Wizkid lets gogo
She be my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
I don find my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
Omoge I dey tell you
This thing wey you dey do nah aseju
Packaging to fe se omo lenu
If I ever mess up I go bey you (omo I go beg you)
Because I dey tell you
My heart is beating like speaker
No format am let it ring on
She love my mother and my sister
Other girls doesn’t wanna love omo bitter
You’re the one, you’re the one, you’re the one
You’re the woman I’ll call my own
Cause I’ve been around the world
You are the one I’ll call my own
Ase o o nice e
Ako tipo ju mi o like e
Shey o fe ma mo ati rise e
Me and to fly first flight air
She be my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
I don find my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She be my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
I don find my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
Baby I was ready when you met me
About time for people to dey drop money for asebi
White lace with cap
Abi ki lo fe, just pick am
Igbo boy to the core mehn
Arrange schnapps coler not because you go need am
Made them made them on, chill you go drink am
You dey eye my babe no think am
Because awon temi no time o o
This one no be ordinary rhyme o
Omo ele to fe to fine o o
Won so pe jo will you be mine o o
Ase o o nice e
Ako tipo ju mi o like e
Shey o fe ma mo ati rise e
Me and to fly first flight air
She be my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
I don find my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She be my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
I don find my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
See wahala mi see (need your touch)
See wahala mi see (need your hug)
See wahala mi see (need your kiss)
See wahala mi see (need your love)
She be my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
I don find my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She be my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
I don find my fine fine fine lady ah (fine fine fine lady)
She go say she no be baby ah (she no be baby)
She go say she no be baby ah (she no be baby)

(traduzione)

Hu u u u
Record di Syndik8
Vado con il nome di Lynxx
Ehi
Wizkid lascia andare
Lei è la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Non trovo la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Omoge te lo dico
Questa cosa che fai nah aseju
Imballaggio per fe se omo lenu
Se mai comincio a sbagliare vado a te (omo vado a scongiurarti)
Perché te lo dicono
Il mio cuore sta battendo come un altoparlante
Nessun formato lascio suonare
Ama mia madre e mia sorella
Altre ragazze non vogliono amare l'omo bitter
Sei l'unico, sei l'unico, sei l'unico
Sei la donna che chiamerò mia
Perché sono stato in giro per il mondo
Tu sei quello che chiamerò mio
Ase o o nice e
Ako tipo ju mi o like e
Shey o fe ma mo ati rise e
Io e prendere il primo volo aereo
Lei è la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Non trovo la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei è la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Non trovo la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Tesoro, ero pronto quando mi hai incontrato
Era ora che le persone lasciassero i soldi per asebi
Pizzo bianco con cappuccio
Abi ki lo fe, scegli am
Ragazzo Igbo fino al core mehn
Disponi la grappa coler non perché tu abbia bisogno di me
Li ho fatti, li ho fatti, calmati, vai a bere
Occhio mio bambino, non ci penso
Perché awon temi non c'è tempo o o
Questa rima non essere ordinaria o
Omo ele to fe to fine o o
Vinto così pe jo sarai mio o o
Ase o o nice e
Ako tipo ju mi o like e
Shey o fe ma mo ati rise e
Io e prendere il primo volo aereo
Lei è la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Non trovo la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei è la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Non trovo la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
See wahala mi see (ho bisogno del tuo tocco)
Vedi wahala mi vedi (ho bisogno del tuo abbraccio)
Vedi wahala mi vedi (ho bisogno del tuo bacio)
Vedi wahala mi vedi (ho bisogno del tuo amore)
Lei è la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Non trovo la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei è la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Non trovo la mia bella bella bella signora ah (bene bella bella signora)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)
Lei dice che non può essere piccola ah (lei non deve essere piccola)