| чернозём в моём сердце зарастает репьём
| chernozem nel mio cuore è ricoperto di bardana
|
| спят детские мечты как бомж укутавшийся тряпьём
| i sogni dei bambini dormono come un barbone avvolto negli stracci
|
| покинувшие город греха мёртвые голоса
| voci morte che hanno lasciato la città del peccato
|
| спиралью лента шоссе в никуда чёрная полоса
| autostrada con nastro a spirale verso il nulla striscia nera
|
| мой старый бардак и ваш новый порядок
| il mio vecchio pasticcio e il tuo nuovo ordine
|
| как нежелательный сорняк для показательных грядок
| come erbaccia indesiderata per aiuole
|
| здесь на каждое небо триста тысяч ворон
| qui in ogni cielo trecentomila corvi
|
| пингвины едут по домам с работы как с похорон
| i pinguini tornano a casa dal lavoro come da un funerale
|
| принеси своё тело накормить эти стаи
| porta il tuo corpo a nutrire questi greggi
|
| наши жертвы неизбежны пока снег не растает
| i nostri sacrifici sono inevitabili finché la neve non si scioglie
|
| вышла юность на площадь продавать своё мясо
| i giovani uscivano in piazza per vendere la loro carne
|
| там породистые черти торопливо примеряют рясы
| là i diavoli purosangue provano frettolosamente le tonache
|
| пламя не греет обмороженных рук
| la fiamma non scalda le mani gelate
|
| тяжкий груз убеждений холодной тушей на крюк
| un pesante carico di condanne fredde carcasse all'amo
|
| уже на каждого дейла заготовлен свой чип
| ogni vallata ha il suo chip
|
| облако счастья накрывает нас как атомный гриб
| una nuvola di felicità ci copre come un fungo atomico
|
| они не видят они не слышат
| non vedono non sentono
|
| они не ведают что творят
| non sanno cosa stanno facendo
|
| в грудной клетке кричит мой обезумевший дрозд
| il mio tordo pazzo urla nel mio petto
|
| давно за каждым смотрит глаз да глаз плюс хвост
| per molto tempo un occhio e un occhio più una coda li osservano
|
| разбуди меня рано терпеливый отец
| svegliami presto paziente padre
|
| с моим сердцем ищет встречи наглый меднорубахий свинец
| con il mio cuore, l'arrogante protagonista con la camicia di rame cerca un incontro
|
| бес на пороге вскрыв засовы когтём
| demone sulla soglia aprendo i catenacci con un artiglio
|
| ласкает уши влажным ловким языком давай пойдём
| accarezza le orecchie con una lingua bagnata e abile andiamo
|
| в райский сад разыщи где зарыт пулемёт
| nel Giardino dell'Eden, trova dove è sepolta la mitragliatrice
|
| стань вершителем судеб, а кто с тобой тот поймёт
| diventa l'arbitro del destino, e chi è con te capirà
|
| эти люди гордятся наивно званием плебс
| queste persone sono ingenuamente orgogliose del titolo di plebe
|
| верят только в свою силу не боятся небес
| credono solo nelle proprie forze non hanno paura del cielo
|
| чёрный ветер гуляет по самым чёрным полям
| vento nero cammina attraverso i campi più neri
|
| становясь обезьяной жующий мозг как банан
| diventando una scimmia che mastica il cervello come una banana
|
| придёт холод который совсем не знает пощады
| verrà un freddo che non conosce alcuna pietà
|
| оцифрованный лёд в душу горгоновым взглядом
| digitalizzato il ghiaccio nell'anima con uno sguardo da gorgone
|
| принимай государь ты неба полный стопарь
| accetta, signore, sei un completo stopar del cielo
|
| глашатай вечной весны здесь это шут либо бунтарь
| l'araldo dell'eterna primavera qui è un giullare o un ribelle
|
| они не видят они не слышат
| non vedono non sentono
|
| они не ведают что творят | non sanno cosa stanno facendo |