| Лёд 9!
| Ghiaccio 9!
|
| Добрый дворник с лопатой в челюсть хрясь.
| Un bravo bidello con una pala nella mascella si spezza.
|
| В метро бабки с тележками, пот, грязь.
| In metropolitana, le nonne con i carrelli, il sudore, la sporcizia.
|
| Нам важен ваш звонок, оставайтесь на линии,
| La tua chiamata è importante per noi, rimani in linea,
|
| Полгорода утопленников с лицами синими.
| Mezza città di annegati con le facce blu.
|
| Чумазые дети тянут в рот тебе пальцы,
| I bambini sporchi ti mettono le dita in bocca,
|
| Ищут там хлебушка, маслица, сальца.
| Cercano pane, burro, strutto lì.
|
| Отдавай свою печень, почки, лёгкие.
| Dai il tuo fegato, reni, polmoni.
|
| Понять и простить всех — задача нелёгкая.
| Comprendere e perdonare tutti non è un compito facile.
|
| У соседей праздник — белка-расчленёнка,
| I vicini hanno una vacanza - scoiattolo smembrato,
|
| Не проходите мимо, спасите котёнка.
| Non passare, salva il gattino.
|
| Фонтаном в небо бьёт жидкость венозная.
| Un fluido venoso batte nel cielo come una fontana.
|
| Баранов не жалко — это религиозное.
| Le pecore non sono un peccato: sono religiose.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кочегары просят: «Дай огня!»
| I fuochisti chiedono: "Dai fuoco!"
|
| Высекают искры, раздувают пламя.
| Colpisci scintille, accendi le fiamme.
|
| Жги да гуляй, жди да гуляй. | Masterizza e gioca, aspetta e gioca. |
| Огня!
| Fuoco!
|
| Кто не с нами, тот под нами!
| Chi non è con noi è sotto di noi!
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Зафигачь лук, френдись, пачкай, лайкай.
| Zafigat inchino, amico, sporco, come.
|
| Ночью как от лука плачь, вой лайкой.
| Di notte, piangi come un inchino, ulula come un husky.
|
| Алё, такси, мистер. | Salve, taxi, signore. |
| Из вас по делам
| Di te per affari
|
| Таксидермисты набьют чучела.
| Roba da tassidermisti farcita.
|
| Вам всем будет масленица. | Avrete tutti un carnevale. |
| Солнца блин
| frittella solare
|
| Закатился за высотку. | Rotolato su un grattacielo. |
| Наша песня — бензин.
| La nostra canzone è benzina.
|
| Отец-палач, правду-матку не прячь,
| Padre carnefice, non nascondere la verità,
|
| Русский Ваня до забав-то охоч, горяч!
| La russa Vanya è desiderosa di divertimento, calda!
|
| Это город обезьян, деградация приматов.
| Questa è la città delle scimmie, il degrado dei primati.
|
| Тут в каждом изъян, дайте слово автомату!
| Qui in ogni difetto, dai la parola alla macchina!
|
| Когда начнёт светать и кончится водка,
| Quando inizia a fare luce e la vodka finisce,
|
| Чтобы было ярче, сами залезем в топку.
| Per renderlo più luminoso, noi stessi saliamo nella fornace.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Кочегары просят: «Дай огня!»
| I fuochisti chiedono: "Dai fuoco!"
|
| Высекают искры, раздувают пламя.
| Colpisci scintille, accendi le fiamme.
|
| Жги да гуляй, жди да гуляй. | Masterizza e gioca, aspetta e gioca. |
| Огня!
| Fuoco!
|
| Кто не с нами, тот под нами!
| Chi non è con noi è sotto di noi!
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь.
| Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno.
|
| Всех в печь, потом печь-печь, и до готовности печь-печь-печь. | Tutti in forno, poi forno-forno e, fino al momento, forno-forno-forno. |