Traduzione del testo della canzone Over You - Joyo Velarde, Lyrics Born

Over You (originale)

Girl I got you good now…
You ain’t goin’nowhere…
Hehehe
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(oooohhh, oooohhh)
(aaaahhh, aaaahhh)
Girl, I know that look when I see it I know that I can make it work girl, believe it There’s big things 'bout to happen to you now, just release it
I’m like a hunter that searches for your finest weakness (Listen!)
'Cause I take my time, and I bait the line
Then I creep like a lion, 'till the prey is mine
Can ya taste it?
They way I slip it and give it to you little by little
And minute by minute 'till it’s mixed in your system like venomous liquid
It gets so addicted, you’re feeling so twisted
You can’t live without a hit of it… I’m so wicked
Live it Fiendin', schemin', stealin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I’ve been cryin', lyin'
Doin’it all fooooorrr youuuu
Schemin', pleadin', theivin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I do it over and over and over and over and over againnn
I do it over and over and over and over and over againnn
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I’m flowin', through your veins
And I’m floatin', through your dreams
Holdin', like a leash
And I won’t let, you release
I’m always, on your brain
In the mornin', you awake
'Till the moment, you’re asleep
I’m holdin', all the strings
You’re acting so beside yourself
You know you’re fat like (?) can’t even recognize you girl
I can’t believe you let me in your life
And you can’t believe you’re so hypnotised
You do anything, say anything, prove anything, praise anything
Sell anything, give anything, steal anything, risk anything
Kill anything, bank anything, anything that the women do for me
(dendendendendennn) (Wrap it up!)
Fiendin', schemin', stealin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I’ve been cryin', lyin'
Doin’it all fooooorrr youuuu
Schemin', pleadin', theivin'
Losing it oveeeeeerrrr youuuu
I do it over and over and over and over and over againnn
I do it over and over and over and over and over againnn
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree
I don’t, know who, I am, anymore, anymore, anymorrree

Over You (traduzione)

Ragazza, ti ho fatto bene ora...
Non stai andando da nessuna parte...
Eheh
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(Ooohhooohhhhoohh)
(oooohhh, oooohhh)
(aaaahhh, aaaahhh)
Ragazza, riconosco quello sguardo quando lo vedo, so che posso farlo funzionare ragazza, credici, ci sono grandi cose che stanno per succederti ora, rilascialo e basta
Sono come un cacciatore che cerca la tua più bella debolezza (Ascolta!)
Perché mi prendo il mio tempo e aggiorno la lenza
Poi striscio come un leone, finché la preda non è mia
Puoi assaggiarlo?
In questo modo te lo infilo e te lo do a poco a poco
E minuto dopo minuto finché non si mescola al tuo sistema come un liquido velenoso
Diventa così dipendente che ti senti così contorto
Non puoi vivere senza un colpo... Sono così malvagio
Vivilo Diabolico, intrigante, rubato
Perderlo oveeeeeerrrr youuuu
Ho pianto, mentito
Fai tutto fooooorrrr youuuu
Schemin', supplicante, theivin'
Perderlo oveeeeeerrrr youuuu
Lo fa ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Lo fa ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non so chi sono, più, più, in qualsiasi momento
Non so chi sono, più, più, in qualsiasi momento
Sto scorrendo, nelle tue vene
E sto fluttuando, attraverso i tuoi sogni
Tenendo, come un guinzaglio
E non lo lascerò, tu rilasci
Sono sempre, nel tuo cervello
Al mattino, ti svegli
'Fino al momento, stai dormendo
Sto tenendo, tutte le corde
Ti stai comportando così fuori di te
Sai che sei grasso come (?) Non riesci nemmeno a riconoscerti ragazza
Non posso credere che mi hai fatto entrare nella tua vita
E non puoi credere di essere così ipnotizzato
Fai qualsiasi cosa, dici qualsiasi cosa, dimostri qualsiasi cosa, lodi qualsiasi cosa
Vendi qualsiasi cosa, dai qualsiasi cosa, ruba qualsiasi cosa, rischia qualsiasi cosa
Uccidi qualsiasi cosa, metti in banca qualsiasi cosa, tutto ciò che le donne fanno per me
(dendendendendennn) (Concludi tutto!)
Demone, complotto, furto
Perderlo oveeeeeerrrr youuuu
Ho pianto, mentito
Fai tutto fooooorrrr youuuu
Schemin', supplicante, theivin'
Perderlo oveeeeeerrrr youuuu
Lo fa ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Lo fa ancora e ancora e ancora e ancora e ancora e ancora
Non so chi sono, più, più, in qualsiasi momento
Non so chi sono, più, più, in qualsiasi momento
Non so chi sono, più, più, in qualsiasi momento
Non so chi sono, più, più, in qualsiasi momento
Non so chi sono, più, più, in qualsiasi momento