Traduzione del testo della canzone Изучай меня по звёздам - Любаша

Изучай меня по звёздам (originale)

Зиму я люблю летом, лето я люблю зимой
И когда тебя нету ещё сильней моя любовь
Тыщу лет обжигаюсь, не пугаюсь огня
Тыщу лет меня знаешь и не знаешь меня
Изучай меня по картам, изучай меня по звёздам
Изучай меня по ливням, изучай меня по грозам
Я нелёгкая загадка, разгадать меня не просто
Изучай меня по зимам, изучай меня по вёснам
Ты ревнуешь напрасно и ночами не спишь
Ты меня не догонишь и от меня не убежишь
Тыщу раз уходила я на целых три дня
Тыщу лет меня знаешь и не знаешь меня

(traduzione)

Amo l'inverno in estate, amo l'estate in inverno
E quando te ne sei andato, il mio amore è ancora più forte
Brucio da mille anni, non ho paura del fuoco
Mi conosci da mille anni e non mi conosci
Studiami con le mappe, studiami con le stelle
Studiami sotto la doccia, studiami sotto i temporali
Non sono un indovinello facile, non è facile risolvermi
Studiami in inverno, studiami in primavera
Sei geloso invano e non dormi la notte
Non mi raggiungerai e non scapperai da me
Mille volte sono partito per tre giorni interi
Mi conosci da mille anni e non mi conosci