Testi di Это осень - Александр Маршал, Любаша

Это осень - Александр Маршал, Любаша
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Это осень, artista - Александр Маршал.
Data di rilascio: 17.02.2013
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Это осень

(originale)
Мне твои глаза сказали:
— Это осень,
А мои глаза, скучая,
Тихо-тихо отвечали:
— Это осень…
Напечатают газеты,
Что от нас уходит лето,
Это осень!
Я все листья подберу,
Все газеты раскуплю,
Все часы на свете я Переведу назад!
Побегут все реки вспять,
Птицы прилетят опять,
И опять твои глаза
Зажгут мои глаза!
Ветры с севера подули,
А любовь сидит и курит —
Это осень
На меня смотрел весь вечер
И меня ты не заметил —
Это осень…
Вижу я по всем приметам:
Не вернётся больше лето —
Это осень!
(traduzione)
Me l'hanno detto i tuoi occhi
- È autunno
E i miei occhi, annoiati,
Silenziosamente hanno risposto:
- È autunno...
I giornali verranno stampati
Quell'estate ci sta lasciando
È autunno!
Raccoglierò tutte le foglie
Comprerò tutti i giornali
Tradurrò indietro tutti gli orologi del mondo!
Tutti i fiumi torneranno indietro
Gli uccelli torneranno a volare
E ancora i tuoi occhi
Illumina i miei occhi!
I venti soffiavano da nord,
E l'amore si siede e fuma -
È autunno
Mi ha guardato tutta la sera
E non mi hai notato -
È autunno...
Vedo da tutti i segni:
L'estate non tornerà più -
È autunno!
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Прикольная 2004
#ЖИТЬ ft. Полина Гагарина, Тимати, MOT 2016
Снег падает на всех 2004
Назову тебя облаком ft. Александр Маршал 2008
Родина моя ft. Стас Михайлов, Александр Маршал, Андрей Бандера 2009
Кафешка 2004
Блок-пост «Акация» 2023
Ветеран 2001
Воробьиный океан 2010
Я буду помнить ft. Александр Маршал 2018
Большой друг 2013
Снег 2001
Братишка 2023
Мы вернемся домой 2017
Изучай меня по звёздам 2008
Вещая судьба 1999
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Случай в зоопарке 2010
Отпускаю 2012
Будь или не будь 2013

Testi dell'artista: Александр Маршал
Testi dell'artista: Любаша