Traduzione del testo della canzone Мама осень - Любовь Успенская

Мама осень (originale)

Ну, здравствуй, осень.
Привет, родная;
С тобой мы снова стоим у края.
Тебе признаться, одной, не смею —
Ну, помоги мне, я так болею.
Опять я верю в твою любовь.
Лечи, родная, мою кровь.
Припев:
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.
Лечи стихами, бросая листья.
Сотри мне память, чтоб стало чисто.
Лечи дождями, багрянцем леса.
Листая ночи, смывая сердце.
Скажи, чтоб ветер не дул с морей.
Лечи меня, но не жалей.
Припев:
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.
Мама, мама — осень-мама моя.
Мама, мама — осень-мама.

(traduzione)

Bene, ciao autunno.
Ciao caro;
Con te, siamo di nuovo al limite.
Ti confesso, da solo, non oso -
Bene, aiutami, sono così malato.
Ancora una volta credo nel tuo amore.
Guarisci, caro, il mio sangue.
Coro:
Mamma, mamma - l'autunno è mia madre.
Mamma, mamma - autunno-madre.
Tratta con versi, lanciando foglie.
Cancella la mia memoria in modo che diventi pulita.
Tratta con la pioggia, il cremisi della foresta.
Sfogliando la notte, lavando via il cuore.
Dì al vento di non soffiare dai mari.
Guariscimi, ma non dispiacerti.
Coro:
Mamma, mamma - l'autunno è mia madre.
Mamma, mamma - autunno-madre.
Mamma, mamma - l'autunno è mia madre.
Mamma, mamma - autunno-madre.
Mamma, mamma - l'autunno è mia madre.
Mamma, mamma - autunno-madre.