Traduzione del testo della canzone Вера, Верочка - Любовь Успенская

Вера, Верочка (originale)

Мы с ней вместе вырастали мелом классы рисовали,
А когда пришла любовь- не разошлись
Я-же всё про Верку знала, где и с кем она гуляла
И кому она сказала- отцепись!
Я-же всё про Верку знала, где и с кем она гуляла
И кому она сказала- отцепись!
Пр:
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка-Верка- Верочка, тоненькая вербочка
Очень откровенная была,
А когда не понарошку собралась я за Алёшку
Верка, только и сказала- Не забудь!
И на танцы, и в киношку вместе ждали мы Алёшку
Наша Верка не мешала нам ничуть
И на танцы, и в киношку вместе ждали мы Алёшку
Наша Верка не мешала нам ничуть
Пр:)
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка-Верка- Верочка- я же знала наизусть
Все её амурные дела
Мы с ней вместе под гитару пели песенки на пару,
А потом я и осталась в стороне
Верка даже не хотела и, совсем не в этом дело
Тут всё дело, я так думаю- во мне
Верка даже не хотела и, совсем не в этом дело
Тут всё дело, я так думаю- во мне
Пр:
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка-Верка- Верочка- он же сам, Алёшка сам
К Верке прилепился как смола
Проигр…
Пр:))
Верка-Верка- Верочка, тоненькая веточка
Вся как на распашечку жила
Верка-Верка- Верочка, тоненькая вербочка
Очень откровенная была))

Вера, Верочка (traduzione)

Insieme siamo cresciuti con lezioni di disegno a gesso,
E quando è arrivato l'amore, non si sono separati
Sapevo tutto di Verka, dove e con chi camminava
E a chi ha detto: scendi!
Sapevo tutto di Verka, dove e con chi camminava
E a chi ha detto: scendi!
Eccetera:
Verka-Verka- Verochka, un ramoscello sottile
Tutti vivevano come un mantice
Verka-Verka-Verochka, un salice sottile
È stata molto franca
E quando, senza fingere, mi sono riunito per Alyoshka
Verka ha appena detto - Non dimenticare!
Stavamo aspettando Alyoshka insieme per ballare e andare al cinema
Il nostro Verka non ha interferito con noi affatto
Stavamo aspettando Alyoshka insieme per ballare e andare al cinema
Il nostro Verka non ha interferito con noi affatto
Eccetera:)
Verka-Verka- Verochka, un ramoscello sottile
Tutti vivevano come un mantice
Verka-Verka-Verochka- Lo sapevo a memoria
Tutte le sue azioni amorose
Insieme a lei abbiamo cantato per una coppia alla chitarra,
E poi sono rimasto lontano
Verka non voleva nemmeno, e non è affatto questo il punto
Si tratta, credo di sì, di me
Verka non voleva nemmeno, e non è affatto questo il punto
Si tratta, credo di sì, di me
Eccetera:
Verka-Verka- Verochka, un ramoscello sottile
Tutti vivevano come un mantice
Verka-Verka-Verochka- stesso, Alyoshka stesso
Aderito a Verka come resina
Perso…
Eccetera:))
Verka-Verka- Verochka, un ramoscello sottile
Tutti vivevano come un mantice
Verka-Verka-Verochka, un salice sottile
È stato molto franco