Traduzione del testo della canzone Algo más fuerte - M-CLAN

Algo más fuerte (originale)

Estuve anoche en un sitio oscuro
dndole al frasco sin parar.
Es una cuestin de extrema gravedad
todo lo que sube tiene que bajar.
La msica que quise oir,
no la pude encontrar
mis viejos compaeros se fueron de verdad.
No importa, luces blancas y rojas
mientras brillen da igual.
Llevo 30 das subido en este globo
quiero bajar y no caer del todo.
Cario, no digas que no,
ser horrible sin ti
me dejas tan tirado, yo no me quiero ir.
Necesito algo ms fuerte.
Creo ver amanecer, hoy es lunes ya lo s
llvame a casa amor, el camino se me olvid.
La msica que quise oir, no me la dejaron poner
mis viejos compaeros se fueron, ya lo ves.
Necesito algo ms fuerte.

Algo más fuerte (traduzione)

Ero in un luogo buio la scorsa notte
colpendo la bottiglia senza sosta.
È una questione di estrema gravità
Tutto ciò che sale deve scendere.
La musica che volevo sentire,
Non riuscivo a trovarlo
i miei vecchi compagni sono davvero spariti.
Non importa, luci bianche e rosse
Finché brillano, non importa.
Sono su questo pallone da 30 giorni
Voglio scendere e non cadere affatto.
Tesoro, non dire di no
essere orribile senza di te
mi lasci così bloccato, non voglio andarmene
Ho bisogno di qualcosa di più forte.
Penso di vedere l'alba, oggi è lunedì lo so già
portami a casa amore, ho dimenticato la strada
La musica che volevo sentire, non mi lasciavano suonare
i miei vecchi compagni se ne sono andati, vedi.
Ho bisogno di qualcosa di più forte.