Traduzione del testo della canzone Concierto salvaje - M-CLAN

Concierto salvaje (originale)

Quemame
Solo quiero arder y arder
Luciernaga al anochecer
En un concierto salvaje
Enciendeme
Solo quiero arder y arder
Vivir eternamente
En esta noche salvaje
Dicen que hemos cambiado la letra y la cancion
O quizas su oido gastado ya no oiga igual
Pero al final me quedaré
Seré el último en salir
Dejame acabar este tatuaje así
Quemame
Solo quiero arder y arder
Luciernaga al anochecer
En un concierto salvaje
Enciendeme
Solo quiero arder y arder
Vivir eternamente
En esta noche salvaje
En la cola del paro
No hay sitio para soñar
Y llegaron los cigarros a la ciudad
Y en el retiro flotarán
Flores blancas para ti
No preguntes y acompañame hasta el fin
Rosas y anillos
Poemas del pino y el ron
Saben que estamos vivos y eso es lo mejor
Quemame
Solo quiero arder y arder
Luciernaga al anochecer
En un concierto salvaje
Enciendeme
Solo quiero arder y arder
Vivir eternamente
En esta noche salvaje
Narana narana naranana
Narana narana
¡En un concierto salvaje!
Narana narana rananana
Narana narana
¡En esta noche salvaje!

(traduzione)

bruciami
Voglio solo bruciare e bruciare
lucciola al tramonto
In un concerto selvaggio
mi eccita
Voglio solo bruciare e bruciare
vivere per sempre
In questa notte selvaggia
Dicono che abbiamo cambiato il testo e la canzone
O forse il tuo orecchio consumato non sente più lo stesso
Ma alla fine rimarrò
Sarò l'ultimo a partire
Fammi finire questo tatuaggio in questo modo
bruciami
Voglio solo bruciare e bruciare
lucciola al tramonto
In un concerto selvaggio
mi eccita
Voglio solo bruciare e bruciare
vivere per sempre
In questa notte selvaggia
Nella linea della disoccupazione
non c'è spazio per sognare
E i sigari vennero in città
E in pensione galleggeranno
fiori bianchi per te
Non chiedere e accompagnami fino alla fine
rose e anelli
Poesie di pino e rum
Sanno che siamo vivi e questo è il massimo
bruciami
Voglio solo bruciare e bruciare
lucciola al tramonto
In un concerto selvaggio
mi eccita
Voglio solo bruciare e bruciare
vivere per sempre
In questa notte selvaggia
arancia arancia arancia arancia
arancione arancione
In un concerto selvaggio!
Narana narana rananana
arancione arancione
In questa notte selvaggia!