Traduzione del testo della canzone Los periódicos de mañana - M-CLAN

Los periódicos de mañana (originale)

Desnudo al sol,
mientras el mundo
se derrumba a mi alrededor,
desnudo al sol,
no hay por qué pedir perdón.
Me sorprendió
una gran tormenta de
energía positiva y yo,
desnudo al sol y nada más.
Hay quién dice que puede ser perjudicial,
sin embargo, a mí no me hace mal,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
No me interesa lo que digan los políticos,
no me creo de la misa, la mitad,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
Desnudo al sol,
como en la era de el hombre paleolítico,
miro el reloj,
pero hace tiempo que paró.
Se me olvidó
que te gustaría haber
montado una revolución,
hazme el amor,
desnudo al sol.
Hay quién dice que puede ser perjudicial,
sin embargo, a mí no me hace mal,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.
No me interesa lo que digan los políticos,
no me creo de la misa, la mitad,
la mentira está escrita
en los periódicos de mañana.

Los periódicos de mañana (traduzione)

nudo al sole,
mentre il mondo
crolla intorno a me,
nudo al sole,
non c'è motivo di scusarsi.
ero sorpreso
una grande tempesta di
energia positiva e io,
nudo al sole e nient'altro.
Alcuni dicono che può essere dannoso,
comunque non mi fa male,
la bugia è scritta
sui giornali di domani.
Non mi interessa cosa dicono i politici
Non credo nella massa, metà,
la bugia è scritta
sui giornali di domani.
nudo al sole,
come nell'era dell'uomo paleolitico,
Guardo l'orologio
ma si è fermato molto tempo fa.
ho dimenticato
Cosa ti piacerebbe avere
cavalcato una rivoluzione,
fare l'amore,
nudo al sole
Alcuni dicono che può essere dannoso,
comunque non mi fa male,
la bugia è scritta
sui giornali di domani.
Non mi interessa cosa dicono i politici
Non credo nella massa, metà,
la bugia è scritta
sui giornali di domani.