Testi di Recuerdo - M-CLAN

Recuerdo (originale)

No me queda voz
Gritar no sirve de nada en el infierno
En mi habitación
Tus huesos chocan con el aire muerto
Recuerdo que tú hablabas transparencia
Recuerdo que tú
No había temor, la sangre estaba limpia
Y ahora mi amor se muere
Como una espiral
Vas dando vueltas, vueltas y más vueltas
Vamos para atrás
Soy un peregrino que camina hacia la nada
Recuerdo que tú jugabas con el agua
Recuerdo que tú
No había temor, la sangre estaba limpia
Y ahora mi amor se muere

(traduzione)

Non ho voce
Urlare è inutile all'inferno
Nella mia stanza
Le tue ossa si scontrano con l'aria morta
Ricordo che hai parlato di trasparenza
Ricordo che tu
Non c'era paura, il sangue era pulito
E ora il mio amore muore
come una spirale
Giri e giri e giri
torniamo indietro
Sono un pellegrino che cammina verso il nulla
Ricordo che giocavi con l'acqua
Ricordo che tu
Non c'era paura, il sangue era pulito
E ora il mio amore muore