Traduzione del testo della canzone Sleep Talking Blues (Ver. 1) - Ma Rainey

Sleep Talking Blues (Ver. 1) (originale)

You gotta bad habit daddy
Talkin in your sleep
You gotta bad habit daddy
Talkin in your sleep
You talk so much some these nights
It should be worth one dollar a piece
Do all your talking daddy
Before you go to bed
Do all your talking daddy
Before you go to bed
If you speak out of turn
Your friend will help you be _____
When you talk in your sleep
Be sure your mamma’s not awake
When you talk in your sleep
Be sure your mamma’s not awake
You call another woman’s name
You think you wake up in a nice way
Do all your talking
Be careful as you can
Do all your talking
Be careful as you can
______________ bringin
______________ my man
I warned you daddy
Nice as a mamma could do
I warned you daddy
Nice as a mamma could do
You hear me talking to you

(traduzione)

Devi avere una cattiva abitudine, papà
Parlando nel sonno
Devi avere una cattiva abitudine, papà
Parlando nel sonno
Parli così tanto in queste notti
Dovrebbe valere un dollaro a pezzo
Fai tutto il tuo papà parlante
Prima di andare a letto
Fai tutto il tuo papà parlante
Prima di andare a letto
Se parli a sproposito
Il tuo amico ti aiuterà a essere _____
Quando parli nel sonno
Assicurati che tua madre non sia sveglia
Quando parli nel sonno
Assicurati che tua madre non sia sveglia
Chiami il nome di un'altra donna
Pensi di svegliarti in un modo carino
Fai tutto il tuo discorso
Sii attento che puoi
Fai tutto il tuo discorso
Sii attento che puoi
______________ introdurre
______________ il mio uomo
Ti ho avvertito papà
Bello come potrebbe fare una mamma
Ti ho avvertito papà
Bello come potrebbe fare una mamma
Mi senti parlare con te