Traduzione del testo della canzone Alone on Christmas Eve - Mabes

Alone on Christmas Eve (originale)

Sometimes I do too much thinking
Waste time smoking and drinking
'Bout time I got a grip on my life
falls from the ceiling
Tree lights are burning with meaning
'Cause I’m missing my baby tonight
Right where you used to be
An empty ever-green
Alone on Christmas Eve
They say time is a healer
Fuck them, I’ll drink this tequila
'Cause I don’t wanna feel anymore
Our winter tree
No longer feels complete
Alone on Christmas Eve
I’ll play the when I’m lonely
Guess you’re the shame to
How sad, I’m singing both parts on my own

Alone on Christmas Eve (traduzione)

A volte penso troppo
Perdere tempo fumando e bevendo
Era ora che prendessi il sopravvento sulla mia vita
cade dal soffitto
Le luci degli alberi bruciano di significato
Perché stasera mi manca il mio bambino
Proprio dove eri prima
Un sempreverde vuoto
Da solo alla vigilia di Natale
Dicono che il tempo è un guaritore
Fanculo loro, berrò questa tequila
Perché non voglio più provare sentimenti
Il nostro albero invernale
Non è più completo
Da solo alla vigilia di Natale
Suonerò quando sarò solo
Immagino tu sia la vergogna di
Che tristezza, sto cantando entrambe le parti da solo