Traduzione del testo della canzone Saint - Mabes

Saint (originale)

I am a lion
On the edge of a cliff just biding my time
Can I wait all night for a Saint to rescue me
Would I wait all night would I
And I am a tree
On the edge of a woods just planting my seed
Could I dream for a Saint to rescue me
Would I wait all night to dream
Oh would I would I
Oh would I would I
Oh would I would I would I
And he was a stone
Was a rock but he rolled, now he kicks it alone
Is he the one that’s come to rescue me
Should I wait all night to know
Oh should I should I
Oh should I should I
Oh should I should I should I
Now he is a ghost
A vision impaired, a fiction at most
Just a ghost that keeps on haunting me
Will I ever let him go
Oh will I will I
Oh will I will I
Oh will I will I will I

Saint (traduzione)

Sono un leone
Su l'orlo di una scogliera sto solo aspettando il mio tempo
Posso aspettare tutta la notte che un Santo mi salvi?
Aspetterei tutta la notte, vero?
E io sono un albero
Ai margini di un bosco sto solo piantando il mio seme
Potrei sognare che un Santo mi salvi
Aspetterei tutta la notte per sognare
Oh vorrei vorrei
Oh vorrei vorrei
Oh vorrei vorrei vorrei
Ed era una pietra
Era un sasso ma lui ha rotolato, ora lo calcia da solo
È lui quello che è venuto a salvarmi
Dovrei aspettare tutta la notte per sapere
Oh dovrei dovrei
Oh dovrei dovrei
Oh dovrei dovrei dovrei
Ora è un fantasma
Un ipovedente, al massimo una finzione
Solo un fantasma che continua a perseguitarmi
Lo lascerò mai andare?
Oh lo farò lo farò
Oh lo farò lo farò
Oh lo farò lo farò lo farò