| Ay, check this out, right, who we got in here, cuddie?
| Sì, dai un'occhiata, vero, chi abbiamo entrato qui, cuddie?
|
| We got the Romper muthafuckin' Room in this muthafucka
| Abbiamo la stanza del muthafuckin' Romper in questo muthafucka
|
| Crew Thang and the Five-Trey-Fizzive
| Crew Thang e Five-Trey-Fizzive
|
| Strictly SES, straight from the muthafuckin' Crest
| Rigorosamente SES, direttamente dal muthafuckin' Crest
|
| That’s right. | Giusto. |
| Mac muthafuckin' Dre is in this
| Mac muthafuckin' Dre è in questo
|
| Coolio, you know, Da’Unda’Dogg
| Coolio, sai, Da'Unda'Dogg
|
| That’s right. | Giusto. |
| Mac muthafuckin' Mall
| Mac muthafuckin' Mall
|
| And the Sugawolf Pizzimp
| E il Sugawolf Pizzimp
|
| Not the pimp… what about PSD a/k/a Stevie D, bitch
| Non il magnaccia... che ne dici di PSD a/k/a Stevie D, cagna
|
| Oh, y’all didn’t know?
| Oh, non lo sapevate?
|
| This is what we do…
| Questo è ciò che facciamo...
|
| My lyrical flow got me dwellin' up on the past
| Il mio flusso lirico mi ha portato a soffermarmi sul passato
|
| Servin' ‘em on that ass, gettin' my cash, comin' up fast
| Servirli su quel culo, prendere i miei contanti, salire velocemente
|
| And’ll blast you in a minute, drama, quick to jump up in it
| E ti farà esplodere in un minuto, dramma, veloce a saltare in esso
|
| So end it ‘fore you begin it ‘cause I’m down to represent it
| Quindi finiscilo prima di iniziarlo perché sono io a rappresentarlo
|
| And’ll send you higher to your Messiah once I open fire
| E ti manderò più in alto dal tuo Messia una volta che avrò aperto il fuoco
|
| At your own desire I’ll flat you like a tire
| Secondo il tuo desiderio, ti sgonfierò come una gomma
|
| Wire me a kite if you full of fright, that electric sight
| Collegami un aquilone se sei pieno di paura, quella vista elettrica
|
| Ain’t no joke, niggas be comin' up short thinkin' they gonna fight
| Non è uno scherzo, i negri stanno arrivando a breve pensando che combatteranno
|
| Talkin' about that weed, servin ‘em sacks of indo; | Parlando di quell'erba, serven 'em sacchi di indo; |
| what you need?
| quello di cui hai bisogno?
|
| All of my homies keyed, niggas free from the life of greed
| Tutti i miei amici hanno chiave, i negri liberi dalla vita dell'avidità
|
| Twisted up on the mixes, won’t you fix us niggas somethin' to drank
| Contorto su i mix, non vorresti aggiustare a noi negri qualcosa da bere
|
| Can’t get enough dizank up out the bizank, got put in my tank
| Non riesco a ottenere abbastanza dizank fuori dal bizank, sono stato messo nel mio serbatoio
|
| Bitches be wantin' my riches and they bitches, man, be jockin' my switches
| Le puttane vogliono le mie ricchezze e loro puttane, amico, prendono i miei interruttori
|
| Pullin' around my riches which is cool
| Girare intorno alle mie ricchezze che è cool
|
| Because I get ‘em, and then I hit ‘em
| Perché li prendo e poi li colpisco
|
| You see this what we do when we doin' what we do
| Lo vedi cosa facciamo quando facciamo quello che facciamo
|
| She wants to get married but I ain’t and I cain’t
| Vuole sposarsi ma io no e non posso
|
| ‘Cause I’m sprung on my muthafuckin' dank and some drank
| Perché sono balzato sul mio muthafuckin' umido e alcuni bevuto
|
| I got a fat bank, huh, and still break hoes
| Ho una banca grassa, eh, e rompo ancora le zappe
|
| And if your bitch gets to jockin', I will break yours
| E se la tua puttana riesce a fare scherzi, io spezzerò la tua
|
| The Mac named Dre from the C-R-E-S-T
| Il Mac chiamato Dre della C-R-E-S-T
|
| Ask about a nigga and they all would say ‘Yes, he’s the shizit'
| Chiedi di un negro e tutti direbbero "Sì, è lo stronzo"
|
| I gizit, much pussy on my dizick
| I gizit, molta figa sul mio dizick
|
| Never would I lizick or pay like a trizick
| Non avrei mai lizick o pagato come un trizick
|
| I’m like that, potna, I thought you heard
| Sono così, potna, pensavo avessi sentito
|
| Fuckin' with your brain like some Thunderbird
| Fottendo con il cervello come un Thunderbird
|
| I’m doper than a joint of that potent dank
| Sono più stupido di un giunto di quel potente umido
|
| And funky like the county jail holding tank
| E funky come il carro armato della prigione della contea
|
| Romper, Room, crew for life
| Pagliaccetto, camera, equipaggio per la vita
|
| If I thrust ya once, hoe, I’mma thrust ya twice
| Se ti spingo una volta, zappa, ti spingo due volte
|
| What is I’m sayin' on this microphone
| Cosa sto dicendo su questo microfono
|
| I get Romped out when my mic is on
| Vengo scatenato quando il mio microfono è acceso
|
| I make the Statue of Liberty get freaky
| Faccio diventare bizzarra la Statua della Libertà
|
| Scoot her panties over, play with her pussy
| Sposta le sue mutandine, gioca con la sua figa
|
| Make her pay me to jook me
| Falla pagare per prendermi in giro
|
| Playa playa, oh hell yeah, motive be to skeet her
| Playa playa, oh diavolo sì, il motivo è per lanciarla
|
| Menage a trois, you, her and I, bubble while you G her, yeah
| Menage a trois, tu, lei e io, ribolliamo mentre tu G her, sì
|
| A Crew Thang nigga keepin' it real
| Un negro di Crew Thang che lo mantiene reale
|
| Up against it with my protégés reachin' for mills
| Contro lo con i miei protetti che cercano i mulini
|
| We puts the pussy-whip in ill fashion
| Mettiamo il frustino in cattiva moda
|
| And bend a corner hella squatted with that skrill flashin'
| E piega un angolo accovacciato con quello skrill lampeggiante
|
| (What you squattin'?) A Mitsubishi, 2-triple-zero GT
| (Cosa stai accovacciando?) Una Mitsubishi, 2-triplo-zero GT
|
| VR 4, Nike shoe to the floor
| VR 4, scarpa Nike a terra
|
| If it’s not relatable to dollars I can’t holla
| Se non è riconoscibile con i dollari, non posso gridare
|
| Tryna prosper, turnin' down nothin' but collars
| Cercando di prosperare, rifiutando nient'altro che colletti
|
| That’s what we wantin', hutch, I strut with a limp
| Questo è quello che vogliamo, hutch, mi pavoneggia zoppicando
|
| Through the party off Bacardi with the Shug’Wolf Pimp, ugh
| Attraverso la festa al largo di Bacardi con lo Shug'Wolf Pimp, ugh
|
| PS to TS, Country Club Creezest
| PS a TS, Country Club Creezest
|
| We just gon' tear the roof off this bitch
| Staremo solo a strappare il tetto a questa cagna
|
| Now it’s the hog in your dog speakin' once more
| Ora è il maiale nel tuo cane che parla ancora una volta
|
| Crestsidin' through the door, and pimp a hoe more
| Crestsidin 'attraverso la porta e ruffiano ancora una zappa
|
| Than them hoes they be frozen, jockin' on a player
| Poi loro zappe sono congelati, prendendo in giro un giocatore
|
| Hollerin' ‘Pimp ‘til I die, runnin' game like the mayor'
| Hollerin' 'Pimp 'til I die, runnin' game come il sindaco'
|
| Extreme heavy hustler, stack a chip fiend
| Imbroglione estremamente pesante, impila un demone di chip
|
| In the game of the big dogs, mutts and the fleas
| Nel gioco dei cani di grossa taglia, bastardi e pulci
|
| But G’s like me, we pimp and don’t slack
| Ma G è come me, facciamo magnaccia e non molliamo
|
| Stack G’s for my neez, fetti fiend for the scratch
| Impila le G per il mio neez, fettine per il graffio
|
| Bitch, I’m hustlin' hard
| Cagna, mi sto imbrogliando
|
| So now they wanna put the Mac down and bogard
| Quindi ora vogliono mettere giù il Mac e fare il bogard
|
| But I won’t let ‘em, known to sweat ‘em for the green when I mack
| Ma non li lascerò, noti per sudarli per il verde quando mack
|
| ‘Cause I hound dog hoes and sho' won’t slack
| Perché seguo zappe da cane e sho non si allenta
|
| It’s SugaWolf Pimp in me
| È SugaWolf Pimp in me
|
| Nothin' but the muthafuckin' Mark Street G
| Nient'altro che il fottuto Mark Street G
|
| Servin' this game like a thang of the ‘caine somethin' serious
| Servire questo gioco come un ringraziamento al "caine qualcosa di serio".
|
| Comin' like dick, mayne, flowin' like a period
| Venendo come un cazzo, Mayne, scorrendo come un ciclo
|
| 1:40 in the morning, Brougham reekin' of the rope, see
| 1:40 del mattino, Brougham puzza di corda, vedi
|
| All my cuddies high and so am I so peep game I be bold
| Tutte le mie coccole sono sballate e lo sono anch'io, così peep game che sii audace
|
| These hoes is on some muthafuckin' alien shit
| Queste troie sono su una fottuta merda aliena
|
| But me and Kill-a-Hoe won’t peel a hoe, push her off a cliff
| Ma io e Kill-a-Hoe non sbucceremo una zappa, non la spingeremo giù da un dirupo
|
| Ripped off Hennessy, trick bitch, I’ll slap ya head off
| Derubato Hennessy, stronza, ti schiaffeggerò a testa
|
| And if your nigga move, Crestsiders gon' dump that lead off
| E se il tuo negro si muove, Crestsiders scaricherà quel vantaggio
|
| Your man is a midget, he like to floss and trick bread off
| Il tuo uomo è un nano, gli piace usare il filo interdentale e rubare il pane
|
| But hoe I’m from the North and fa sho' you gotta get off
| Ma zappa, vengo dal nord e fa sho' devi scendere
|
| See I’m a third generation Mac
| Vedi, sono un Mac di terza generazione
|
| I like my hoes hella thick like the trunk on my Cadillac
| Mi piacciono le mie zappe spesse come il tronco della mia Cadillac
|
| But bitches on me like Prozac
| Ma mi frega come il Prozac
|
| Oh, you didn’t know that little hoe was sessed out like that?
| Oh, non sapevi che quella piccola puttana era ubriaca in quel modo?
|
| Bitch, I thought you knew
| Puttana, pensavo lo sapessi
|
| Comin' straight from the Crest, this is what we do | Venendo direttamente dal Crest, questo è ciò che facciamo |