Traduzione del testo della canzone F**k Off The Party - Mac Dre, The Whoridas

F**k Off The Party (originale)

What’s up, what’s up, let’s ride
Jump in the passenger side on the 4th of July
Hella saucy and fly, didn’t grind that day
I just wanted to play
And smoke with the bitches
Throw phrases at bitches
Get play from the bitches
Man, it was major bitches
At the Pleasanton fair
Ass was over here, over there
I had to stop and stare
Take a joint from my ear
Tell this bitch to come here
Let’s breathe
And we even tricked the cops, though the smell of the weed
That’s when they grabbed my sleeve
Told me it’s time to leave
But what’s next, «You're under arrest»
So I grabbed the fuckin' cop and slapped him on his fuckin' bulletproof vest
In the process lost a shoe, ripped a hole in my Guess
That’s what the fuck I get for smokin' Mexican stress
(B-I-E-I-itch, I will never switch)(Repeat 4X)
I’m at the bar doin' big shit, gettin' big lit
My niggas, dig this
A few cats lookin' like they wanna get with
So I give 'em a chance real quick, I’m real swift
It’s the Wild Wild West, ask Will Smith who will peel the snitch
That howled the name that blew the brain
For foul-snitchin the game
I know my nigga Dre would do the same
So I ain’t trippin' on a motherfuckin' thang
Sit back shinin' like a diamond ring
Niggas wanna see me hang
So I’m upside down, about to clown
Real gangsta shit lost and found
Kidnapped, blast in the back of the dome
Mash in a Brougham
Flashin on the phone, yelllin niggas be tellin
Flowin' like water from a melon
The seeds we spit, the seeds we sellin'
From a westbound felon
Fuckin' up your party not carin'
From a westbound felon
Fuckin' up your party not carin'
From a westbound felon
(B-I-E-I-itch, I will never switch)(Repeat 4X)
I’m at a concert high and perked with a bad bitch next to me
Blown back off Cognac, that bomb green and ecstacy
Bitches is buggin', niggas is muggin'
But bitches is lovin 'cause niggas is thuggin'
These niggas start nuttin' in the corner by the speaker
My beeper’s goin' off like crazy
The scene is hazy, no time to be lazy
Got to stay on my toes, all of a sudden these hoes
Come out of nowhere and grab this nigga
They stab this nigga, I’m mad this nigga
Didn’t have nothin' in his pockets when I ran through 'em
My plans is ruined, what is it I’m doin?
Looks on the flo'…no, it’s not
Stupid motherfucker done dropped his Rolex watch
Put it in my pocket, proceeded to the exit
That’s when this bitch I knew from the hood came through in this Lexus
I seen these other niggas beatin' down this one fool
I said, «Here come the police, y’all better run, fool»
Soon as I said that the police drew down on us all
Now I’m at the county jail with just one phone call
Ain’t that a bitch, weak-ass night
All fucked up behind a weak-ass fight
(B-I-E-I-itch, I will never switch)(Repeat until the end)

F**k Off The Party (traduzione)

Che succede, che succede, cavalchiamo
Salta sul lato passeggero il 4 luglio
Hella impertinente e volante, non ha macinato quel giorno
Volevo solo giocare
E fumare con le femmine
Lancia frasi alle puttane
Fatti giocare dalle puttane
Amico, sono state grandi puttane
Alla fiera di Pleasanton
Il culo era laggiù, laggiù
Ho dovuto fermarmi a guardare
Prendi uno snodo dal mio orecchio
Dì a questa puttana di venire qui
Respiriamo
E abbiamo persino ingannato la polizia, nonostante l'odore dell'erba
Fu allora che mi presero per la manica
Mi ha detto che è ora di partire
Ma cosa c'è dopo, «Sei in arresto»
Così ho preso il fottuto poliziotto e gli ho dato uno schiaffo sul suo fottuto giubbotto antiproiettile
Nel processo ha perso una scarpa, ha strappato un buco nel mio Guess
Questo è quello che cazzo ricevo per aver fumato lo stress messicano
(B-I-E-I-prurito, non cambierò mai) (Ripeti 4 volte)
Sono al bar a fare grandi cazzate, a farmi una grande luce
Miei negri, scavate questo
Alcuni gatti sembrano come se volessero stare con loro
Quindi gli do una possibilità molto velocemente, sono molto veloce
È il selvaggio selvaggio West, chiedi a Will Smith chi sbuccerà il boccino
Che ululava il nome che faceva esplodere il cervello
Per aver spiato il gioco
So che il mio negro Dre farebbe lo stesso
Quindi non sto inciampando in un fottuto ringraziamento
Siediti a brillare come un anello di diamanti
I negri vogliono vedermi impiccare
Quindi sono a testa in giù, in procinto di fare il pagliaccio
Vera merda di gangsta persa e trovata
Rapito, esplosione nella parte posteriore della cupola
Purè in una Brougham
Lampeggiante al telefono, i negri urlano
Scorre come l'acqua da un melone
I semi che sputiamo, i semi che vendiamo
Da un criminale diretto a ovest
Incasinando la tua festa non importa
Da un criminale diretto a ovest
Incasinando la tua festa non importa
Da un criminale diretto a ovest
(B-I-E-I-prurito, non cambierò mai) (Ripeti 4 volte)
Sono a un concerto in alto e mi sono rallegrato con una cattiva cagna accanto a me
Soffiato indietro dal Cognac, quella bomba verde ed estasi
Le puttane stanno infastidendo, i negri stanno aggredendo
Ma le puttane amano perché i negri sono delinquenti
Questi negri iniziano a impazzire nell'angolo vicino all'altoparlante
Il mio segnale acustico suona come un matto
La scena è confusa, non c'è tempo per essere pigri
Devo restare all'erta, tutte all'improvviso queste troie
Esci dal nulla e prendi questo negro
Pugnalano questo negro, sono pazzo di questo negro
Non aveva niente nelle sue tasche quando le ho spulciate
I miei piani sono rovinati, cosa sto facendo?
Guarda sul flo'... no, non lo è
Lo stupido figlio di puttana ha fatto cadere il suo orologio Rolex
Mettimelo in tasca, procedi verso l'uscita
È allora che questa cagna che conoscevo dal cofano è arrivata in questa Lexus
Ho visto questi altri negri picchiare questo pazzo
Dissi: «Ecco che arriva la polizia, è meglio che scappiate tutti, sciocco»
Non appena ho detto che la polizia si è rivolta a tutti noi
Ora sono al carcere della contea con una sola telefonata
Non è una notte da puttana, da stronzi
Tutto incasinato dietro a una rissa debole
(B-I-E-I-prurito, non cambierò mai) (Ripeti fino alla fine)