Traduzione del testo della canzone 35k Years - Mach-Hommy, Tha God Fahim

35k Years (originale)

Everything’s for my people, you hear me?
Check me out now
Uh, uh
The way I feel about life is an everyday struggle
Only when you die they gon say that they loved you
My attitude is militant, some people hate it
But that’s only from the ones that switch and traded
Will I make it?
uh, I gotta ask myself
Don’t know if I should blast myself or ask for help
But my mind is strong, and my willpower is great
Moving right along, this movie need another tape
For the sake of family ties, real eyes realise real lies
So every time we speak look me in the eyes
Submit to God or fall for the devil
Stand for something when you sprawl with the devil
Been a masked rebel, the naked truth of a fellow
My fellows ship it (?), gotta capture the king
Fornicate with the queen, this life ain’t what it seems
I watch the moon at night with Billie Jean
The Billie Jean is not my lover, she’s just a girl that I give a little comfort
She wanna be like Teyana and Iman Shumpert
But everytime she say that I wanna dump her
The girl is not my lover
She’s still a queen, I’m just onto another
I like that
I feel fortunate for counting all these blessings
Put myself in position to share a few lessons
The black man’s heaven is a racist white man’s hell
If you work real hard and try, there’s no limits you can’t reveal
As we excel cause poverty is hell
Tell the blacksmith forge me some chainmail
They said I never change, well
I’m boutta evolve, leave knowledge in my trail

(traduzione)

Tutto è per il mio popolo, mi senti?
Controllami ora
Eh, eh
Il modo in cui mi sento riguardo alla vita è una lotta quotidiana
Solo quando muori ti diranno che ti amavano
Il mio atteggiamento è militante, alcune persone lo odiano
Ma questo è solo da quelli che cambiano e scambiano
Ce la farò?
uh, devo chiedermi
Non so se dovrei sparare da solo o chiedere aiuto
Ma la mia mente è forte e la mia forza di volontà è grande
Andando avanti, questo film ha bisogno di un altro nastro
Per il bene dei legami familiari, gli occhi veri realizzano le vere bugie
Quindi ogni volta che parliamo guardami negli occhi
Sottomettiti a Dio o innamorati del diavolo
Sostieni qualcosa quando sei sdraiato con il diavolo
Sono stato un ribelle mascherato, la nuda verità di un compagno
I miei compagni lo spediscono (?), devo catturare il re
Fornire con la regina, questa vita non è come sembra
Guardo la luna di notte con Billie Jean
La Billie Jean non è la mia amante, è solo una ragazza a cui do un po' di conforto
Vuole essere come Teyana e Iman Shumpert
Ma ogni volta che dice che voglio scaricarla
La ragazza non è la mia amante
È ancora una regina, ne sto solo parlando di un'altra
Mi piace che
Mi sento fortunato a contare tutte queste benedizioni
Mi metto in condizione di condividere alcune lezioni
Il paradiso dell'uomo nero è l'inferno dell'uomo bianco razzista
Se lavori sodo e ci provi, non ci sono limiti che non puoi rivelare
Dato che eccelliamo, la povertà è un inferno
Dì al fabbro di forgiarmi una cotta di maglia
Hanno detto che non cambio mai, beh
Sto per evolvermi, lasciare la conoscenza sulle mie tracce