Traduzione del testo della canzone Gettin' money Togetha - Tha God Fahim

Gettin' money Togetha (originale)

This for my niggas man
You know I always do this shit for my niggas locked up
You know all that shit, man
My niggas living in struggle, man
My niggas had know all about this hood shit, man
For real, y’know what I’m talking about?
Real soldiers stand tall
All for one and one for all
I always listened to that old man
'Cause his intel was one of a kind
So every time he dropped jewels
I just add 'em to mine, mines combined
numbers, fifty niggas deep
The mighty show no mercy to the weak
King chief
Keep the god shit on repeat
I been waiting for this time for me and my niggas to shine
On incline, constant
Pockets looking like a politician moshpit
Real niggas choose unity over gossip
And benevolence above the nonsense
I’m just tryna put you niggas up and on this god shit
And benevolence above the nonsense
You know the slang, nigga
A dump takes for a chain bigger
It’s more money to make together
Instead of beefing, never speaking
We can all be counting this cheddar
Together, we can run through blue faces
Instead of killing each other into a tomb, bracing
It couldn’t even get more basic
I get a bag, you get a bag, that’s even more paper
Plus it couldn’t get more safer
Instead of killing each other let’s count more paper
The god need to run a check up
So I can dress up, quest up, nigga, flex up
Yes sir, they asking who’s the best and who’s next up
With the rhymes, I’m something like a professor
Watch the back of your brother
Stay sly from undercovers
If you hustle social, love to your mother
Nigga, I’m talking about that love you can eat
Make sure your mom do straight
Then it’s back to the streets, aight?
Make sure you stay away from police, aight?
'Cause there’s some dirty ass cops that won’t be polite
Some times I wonder is we gon' really be aight?
That Kendrick Lamar song had me hype
It’s more money to make together
Instead of beefing, never speaking
We can all be counting this cheddar
Together, we can run through blue faces
Instead of killing each other into a tomb, bracing
It couldn’t even get more basic
I get a bag, you get a bag, that’s even more paper
Plus it couldn’t get more safer
Instead of killing each other let’s count more paper

(traduzione)

Questo per il mio negro
Sai che faccio sempre questa merda per i miei negri rinchiusi
Sai tutta quella merda, amico
I miei negri vivono in lotta, amico
I miei negri sapevano tutto di questa merda del cappuccio, amico
Davvero, sai di cosa sto parlando?
I veri soldati stanno in piedi
Tutti per uno uno per tutti
Ho sempre ascoltato quel vecchio
Perché le sue informazioni erano uniche
Quindi ogni volta lasciava cadere dei gioielli
Li aggiungo semplicemente ai miei, i miei messi insieme
numeri, cinquanta negri in profondità
I potenti non mostrano pietà verso i deboli
Re capo
Continua a ripetere la merda di Dio
Aspettavo questo momento per me e i miei negri per brillare
In pendenza, costante
Tasche che sembrano un moshpit politico
I veri negri scelgono l'unità al posto del pettegolezzo
E la benevolenza al di sopra delle sciocchezze
Sto solo cercando di mettere su di voi negri e su questa merda di Dio
E la benevolenza al di sopra delle sciocchezze
Conosci lo slang, negro
Una discarica prende per una catena più grande
Sono più soldi da guadagnare insieme
Invece di manzo, non parlare mai
Tutti possiamo contare questo cheddar
Insieme, possiamo correre attraverso facce blu
Invece di uccidersi a vicenda in una tomba, prepararsi
Non potrebbe nemmeno essere più semplice
Io prendo una borsa, tu prendi una borsa, è ancora più carta
Inoltre, non potrebbe essere più sicuro
Invece di ucciderci a vicenda, contiamo più carta
Il dio deve eseguire un controllo
Quindi posso vestirmi, cercare, nigga, flettersi
Sì signore, chiedono chi è il migliore e chi è il prossimo
Con le rime, sono qualcosa come un professore
Guarda le spalle di tuo fratello
Rimani furbo dai sotto copertura
Se ti impegni nei social, ama tua madre
Nigga, sto parlando di quell'amore che puoi mangiare
Assicurati che tua madre se la cavi bene
Poi è di nuovo in strada, vero?
Assicurati di stare lontano dalla polizia, vero?
Perché ci sono dei poliziotti sporchi che non saranno educati
A volte mi chiedo se saremo davvero aight?
Quella canzone di Kendrick Lamar mi ha fatto clamore
Sono più soldi da guadagnare insieme
Invece di manzo, non parlare mai
Tutti possiamo contare questo cheddar
Insieme, possiamo correre attraverso facce blu
Invece di uccidersi a vicenda in una tomba, prepararsi
Non potrebbe nemmeno essere più semplice
Io prendo una borsa, tu prendi una borsa, è ancora più carta
Inoltre, non potrebbe essere più sicuro
Invece di ucciderci a vicenda, contiamo più carta