Traduzione del testo della canzone Apple Pie - Tha God Fahim

Apple Pie (originale)

Weed to get the day started
Check the bullets in the K cartridge
Many of our peeps dearly departed
Victims of the underworld black market
The government got us all a target
We been trapped in this shit since before black cats
activist, we still on the blacklist
Fully submerged in the acid
Dress ragged, looking for ways to make the next dollar
Any colored collar, going against the rules of the father
Veins cold as a Pina Colada
Scope visions of hope, innocent is
Choking between ropes when the poverty’s hotter
We all need some kind of outlet, couldn’t come out yet
Ever since he’s broke, got red on his outfit
Got killed on some out-the-house shit
Moms got blessed with the funeral ticket
Six thousand years ago, it wasn’t this wicked
So many souls constantly lifted
They ask me why
I make dua and salat
'Cause the god dump on so many niggas, I forgot
I’m tired, these bills come and got a nigga fried
Aside from that, me and my niggas wanna ride
I can smell that apple pie, da-da-da
I said I’m tired, these bills come and got a nigga fried
Aside from that, me and my niggas wanna ride
I can smell that apple pie, da-da-da
I used to find life to be special
So many things I let go
But still I’m kinda blessed, though
Even when I’m depressed, though
I wrote this manifesto
For when I’m feeling a mess, yo
You may not be impressed, though
The devils voice in the echo
Legends never die, warriors never cry
Put that on every line, so I’m forever fly
And when you rap, nigga
You telling every lie
And you a hella spy, so you forever pie
Telling more lies, nigga my war cries
Sever more ties
You suffer more pride
Asking my tour guide
Who tells me more sides
Niggas ain’t trustworthy
So I need more eyes
I’m tired, these bills come and got a nigga fried
Aside from that, me and my niggas wanna ride
I can smell that apple pie, da-da-da
I said I’m tired, these bills come and got a nigga fried
Aside from that, me and my niggas wanna ride
I can smell that apple pie, da-da-da

(traduzione)

Erba per iniziare la giornata
Controlla i proiettili nella cartuccia K
Molti dei nostri pip sono scomparsi
Vittime del mercato nero della malavita
Il governo ha preso tutti noi un bersaglio
Siamo stati intrappolati in questa merda da prima dei gatti neri
attivista, siamo ancora sulla lista nera
Completamente immerso nell'acido
Vestiti stracciati, alla ricerca di modi per guadagnare il prossimo dollaro
Qualsiasi colletto colorato, andando contro le regole del padre
Vene fredde come una Pina Colada
Scopo visioni di speranza, innocente è
Soffocando tra le corde quando la povertà è più calda
Abbiamo tutti bisogno di una sorta di presa di corrente, non potevamo ancora uscire
Da quando è al verde, è diventato rosso sul suo vestito
Sono stato ucciso per qualche merda fuori casa
Le mamme sono state benedette con il biglietto del funerale
Seimila anni fa, non era così malvagio
Tante anime costantemente sollevate
Mi chiedono perché
Faccio dua e salat
Perché il dio scarica su così tanti negri, l'ho dimenticato
Sono stanco, queste banconote arrivano e hanno un negro fritto
A parte questo, io e i miei negri vogliamo cavalcare
Riesco a sentire l'odore di quella torta di mele, papà
Ho detto che sono stanco, queste banconote arrivano e mi hanno fritto un negro
A parte questo, io e i miei negri vogliamo cavalcare
Riesco a sentire l'odore di quella torta di mele, papà
Trovavo che la vita fosse speciale
Tante cose che ho lasciato andare
Ma sono comunque un po' fortunato
Anche quando sono depresso, però
Ho scritto questo manifesto
Per quando mi sento un pasticcio, yo
Potresti non essere impressionato, però
La voce dei diavoli nell'eco
Le leggende non muoiono mai, i guerrieri non piangono mai
Mettilo su ogni riga, così volo per sempre
E quando rappi, negro
Stai dicendo ogni bugia
E tu sei una spia eccezionale, quindi pasticci per sempre
Raccontando più bugie, negro le mie grida di guerra
Taglia più legami
Soffri più orgoglio
Chiedo alla mia guida turistica
Chi mi dice più lati
I negri non sono affidabili
Quindi ho bisogno di più occhi
Sono stanco, queste banconote arrivano e hanno un negro fritto
A parte questo, io e i miei negri vogliamo cavalcare
Riesco a sentire l'odore di quella torta di mele, papà
Ho detto che sono stanco, queste banconote arrivano e mi hanno fritto un negro
A parte questo, io e i miei negri vogliamo cavalcare
Riesco a sentire l'odore di quella torta di mele, papà