Traduzione del testo della canzone Sorbonne - Mach-Hommy, Tha God Fahim

Sorbonne (originale)

Your favorite rapper has become a homosexual
So no you’re in contemplation
Should I condemn this man?
Should I condemn him or should I not condemn him?
That’s what goes into your mind and your heart
And that’s how they have tricked you
They make them your favorites
They make them play the slavery movie
They make you play the slave
And you back and you conscious
And you like «yo, word, that shit happenin' is taking me back»
They make you play the teacher
And you like «word I wish my teacher was like that»
They make you laugh, smile, and have good times with them
When you going through bad times at home
And you turn your TV they are there for you to bring you up
And then what happens is one day homie got a dress on
With lipstick and heels
Uh, uh, check it, uh, I’m a different kind of breed
If we were made like cars I’d be a different kind of speed
I’m in a different league, I took a different creed
Whatever it takes to succeed, some even bleed
I do this shit for my people in need
And when we all free and what we wanna be
Celebrate victory, engrave it in history
When nonbelievers backtrack mentally
If you’re a legend, then I’m mythic
Considered different
My presence is prolific
And it’s afflicted, I roll another seven and a triplet
By powers on the microphone is mystic
I grab what is mine
Ask around about me I be one of a kind
I lead the blind through rhyme and hold it on the shrine
And let my words transcend through time

(traduzione)

Il tuo rapper preferito è diventato omosessuale
Quindi no sei in contemplazione
Dovrei condannare quest'uomo?
Devo condannarlo o non dovrei condannarlo?
Questo è ciò che entra nella tua mente e nel tuo cuore
Ed è così che ti hanno ingannato
Li rendono i tuoi preferiti
Gli fanno recitare il film sulla schiavitù
Ti fanno fare lo schiavo
E tu torni e sei cosciente
E ti piace "yo, parola, quella merda che sta succedendo mi sta riportando indietro"
Ti fanno fare l'insegnante
E ti piace «parola che vorrei che il mio insegnante fosse così»
Ti fanno ridere, sorridere e divertirti con loro
Quando attraversi brutti momenti a casa
E tu accendi la TV, loro sono lì per te per tirarti su
E poi quello che succede è un giorno che l'amico ha indossato un vestito
Con rossetto e tacchi
Uh, uh, controlla, uh, sono un tipo diverso di razza
Se fossimo fatti come le macchine, sarei un tipo diverso di velocità
Sono in un campionato diverso, ho preso un credo diverso
Qualunque cosa serva per avere successo, alcuni addirittura sanguinano
Faccio questa merda per le mie persone bisognose
E quando saremo tutti liberi e ciò che vogliamo essere
Celebra la vittoria, incidila nella storia
Quando i non credenti tornano indietro mentalmente
Se sei una leggenda, allora sono mitico
Considerato diverso
La mia presenza è prolifica
Ed è afflitto, tiro altri sette e una terzina
All'accensione il microfono è mistico
Prendo ciò che è mio
Chiedi in giro di me sono unico nel tipo
Conduco il cieco attraverso la rima e lo tengo sul santuario
E lascia che le mie parole trascendano il tempo