| Beyond the silence I’ll cry your name
| Oltre il silenzio griderò il tuo nome
|
| I’ve always been a prisoner behind my eyes
| Sono sempre stato un prigioniero dietro i miei occhi
|
| The reassuring fifter that let ‘s pass only what it wants
| Il rassicurante fifter che lascia passare solo ciò che vuole
|
| A thousand times I’ve tried to leave myself to find the truth
| Mille volte ho cercato di lasciare a me stesso la ricerca della verità
|
| One day will the carpet of flowers be pollenated by unnamed steps
| Un giorno il tappeto di fiori sarà impollinato da passi senza nome
|
| Then you came I was waiting for you, if only you knew howmuch
| Poi sei arrivata ti stavo aspettando, se solo tu sapessi quanto
|
| You attracted the bees which pollenated the flowers
| Hai attirato le api che hanno impollinato i fiori
|
| Through your eyes, your voice, your kind of life the world is changing In your
| Attraverso i tuoi occhi, la tua voce, il tuo tipo di vita il mondo sta cambiando nella tua
|
| eyes I m not looking for myself
| occhi Non cerco me stesso
|
| I’m not looking for anything everything’s explained it ‘s all so easy
| Non sto cercando niente, tutto è stato spiegato che è tutto così facile
|
| I feel like a peblle on the bich that the sea has finally released
| Mi sento come un peblle sulla bich che il mare ha finalmente liberato
|
| Drouned for so long in the doubt which only passed a little light and
| Soffocato per così tanto tempo nel dubbio che passava solo un po' di luce e
|
| Many troubles
| Molti problemi
|
| Here I’m in front of you lit from everywhere
| Eccomi davanti a te illuminato da ogni dove
|
| Here I’m in front you, lit from everywhere
| Eccomi qui davanti a te, illuminato da ogni dove
|
| Now I feel acrop wind which caresses me with its fragrance
| Ora sento il vento che mi accarezza con il suo profumo
|
| No longer will I spend my days in vain conquets from gliding time
| Non trascorrerò più le mie giornate in vane conquiste del tempo di volo a vela
|
| For ages I have wanted these feasts, a smile on your face
| Per secoli ho desiderato queste feste, un sorriso sul tuo viso
|
| The joys in your eyes
| Le gioie nei tuoi occhi
|
| There were so many ways to run to the pale sundays of november
| C'erano così tanti modi per correre verso le pallide domeniche di novembre
|
| Like now to the birthdays of our childhood
| Come ora per i compleanni della nostra infanzia
|
| Beyond the silence I’ll cry your name
| Oltre il silenzio griderò il tuo nome
|
| Beneath the oceans we ‘ll fly away
| Sotto gli oceani voleremo via
|
| The clay of the ways will rise up itself
| L'argilla delle vie si alzerà da sola
|
| The dead houses will be alive provide you’re in them
| Le case morte saranno vive a condizione che tu ci sia
|
| In the empty sunken shiping in a flood of love
| Nella nave vuota affondata in un diluvio d'amore
|
| I won’t fal asleep on your beast
| Non mi addormenterò sulla tua bestia
|
| I’ll stay awake | starò sveglio |