Traduzione del testo della canzone Moments - MacHiavel

Moments (originale)

Some moments time pauses
We don t know why or when
It surprises you
Hours slip by like sources
And we would like to drink
It is the death-struggle
Of the present time
And the room empties
Of everyday life
«Supper s ready» we were listening to
one moment ago is fading away
What will remain from all these hours
And all those days which
Have branded our life
What will remain from all those things
We believed in so hard
There is behind my prayer of smog
Some crumbs of life which are frosted
In the ante-room of suicide
Some moments everything s wonderful
And we are care free about the future
And then you carry me away
Into a strange night ballet
Oh time if you could only delay longer
And leave towards hap-hasards roads
Taken one morning
Sometimes we should like to roll
like a rock down in the water
And the fog to lift
Those fabulous moments are shortlived
And we wake up
With the delicious firefly s song
Which mingles with colours
And the music goes on…
Like the river joins the ocean…

Moments (traduzione)

Alcuni momenti il ​​tempo si ferma
Non sappiamo perché o quando
Ti sorprende
Le ore scorrono come fonti
E vorremmo bere
È la lotta per la morte
Del tempo presente
E la stanza si svuota
Della vita quotidiana
«La cena è pronta» stavamo ascoltando
un momento fa sta svanendo
Cosa resterà di tutte queste ore
E tutti quei giorni che
Hanno marchiato la nostra vita
Cosa resterà di tutte queste cose
Ci credevamo così tanto
C'è dietro la mia preghiera di smog
Alcune briciole di vita che sono glassate
Nell'anticamera del suicidio
In alcuni momenti è tutto meraviglioso
E non ci preoccupiamo del futuro
E poi mi porti via
In uno strano balletto notturno
Oh, tempo se solo potessi ritardare più a lungo
E partire verso strade casuali
Preso una mattina
A volte vorremmo rotolare
come una roccia nell'acqua
E la nebbia da sollevare
Quei momenti favolosi sono di breve durata
E ci svegliamo
Con la deliziosa canzone della lucciola
Che si mescola ai colori
E la musica va avanti...
Come il fiume si unisce all'oceano...