Traduzione del testo della canzone Watching the Time - MacHiavel

Watching the Time (originale)

I remember your eyes, when you told me
You re mine, my life
I surrender myself, falling into a dream
Of lies
And I still pay the price
Watching the time, what I m still looking for?
I m just waiting for something else, I got to go!
Watching the time, life is a breath too short
I know I m gonna hurt myself, I got to go!
I ll remember your life, when she stole all of mine
my life
Now you know someone else who was trapped
By your vice, just lies
But he will pay the price
Watching the time, what we are looking for?
we just wait for things to happen, and then we ll go!
Watching the time, spinning out of control
we know we gonna hurt our selves, and then we ll go!
But some take life so easy
And I just try to learn
All the secret you got inside.
Watching the time, what I m still looking for?
I m just waiting for something else, I got to go!
Watching the time, life is a breath too short
I know I m gonna hurt myself, I got to go!
Watching the time, what we are looking for?
we just crave for something else, and then we ll go!
Watching the time, turning more and more
we know we gonna hurt our selves, and than we ll go!

Watching the Time (traduzione)

Ricordo i tuoi occhi, quando me l'hai detto
Sei mia, la mia vita
Mi arrendo, cadendo in un sogno
Di bugie
E io pago ancora il prezzo
Guardando l'ora, cosa sto ancora cercando?
Sto solo aspettando qualcos'altro, devo andare!
Guardando il tempo, la vita è un respiro troppo breve
So che mi farò del male, devo andare!
Ricorderò la tua vita, quando ha rubato tutto il mio
la mia vita
Ora conosci qualcun altro che era intrappolato
Per il tuo vizio, solo bugie
Ma ne pagherà il prezzo
Guardando l'ora, cosa stiamo cercando?
aspettiamo solo che le cose accadano e poi ce ne andiamo!
Osservare il tempo, perdere il controllo
sappiamo che ci faremo del male e poi ce ne andremo!
Ma alcuni prendono la vita così facile
E io cerco solo di imparare
Tutto il segreto che hai dentro.
Guardando l'ora, cosa sto ancora cercando?
Sto solo aspettando qualcos'altro, devo andare!
Guardando il tempo, la vita è un respiro troppo breve
So che mi farò del male, devo andare!
Guardando l'ora, cosa stiamo cercando?
desideriamo solo qualcos'altro, e poi andremo!
Guardando il tempo, girando sempre di più
sappiamo che ci faremo del male e poi ce ne andremo!