Traduzione del testo della canzone Back To You - Mackenzie Nicole

Back To You (originale)

I’m in my feelings for you right now boy
I really hate it
I let you in my heart, but not by choice
When I try to run away I
I looked away the moment we locked eyes
Was scared you’d see me
It always feels like you can read my mind
When I try to run away I
I keep on running back to you
I keep on running back to you
When I try to run away, I
I keep on running back to you
I wish you didn’t make me tell these lies
You know my secrets
You got my trapped I’m in so deep this time
When I try to run away I
And everybody knows it
I was that I was invisible but
I’m out in the open
Hate that I’m falling for you
Hate that I pick up my phone every time that you’re calling
I’m blue
I keep on running back to you
I keep on running back to you
When I try to run away, I
I keep on running back to you
I can’t escape you
I know
And that makes me hate you
Oh no
Wish I didn’t need you
Oh no
But every time I turn around I
I keep on running back to you
I keep on running back to you
When I try to run away, I
I keep on running back to you
I keep on running back to you

(traduzione)

Sono nei miei sentimenti per te in questo momento ragazzo
Lo odio davvero
Ti faccio entrare nel mio cuore, ma non per scelta
Quando provo a scappare io
Ho distolto lo sguardo nel momento in cui abbiamo chiuso gli occhi
Avevo paura che mi vedessi
Sembra sempre di poter leggere la mia mente
Quando provo a scappare io
Continuo a tornare da te
Continuo a tornare da te
Quando provo a scappare, io
Continuo a tornare da te
Vorrei che non mi avessi costretto a dire queste bugie
Conosci i miei segreti
Hai la mia trappola in cui sono così in profondità questa volta
Quando provo a scappare io
E lo sanno tutti
Ero che ero invisibile ma
Sono all'aperto
Odio che mi sto innamorando di te
Odio che risponda al telefono ogni volta che chiami
Sono triste
Continuo a tornare da te
Continuo a tornare da te
Quando provo a scappare, io
Continuo a tornare da te
Non posso sfuggirti
Lo so
E questo mi fa odiare
Oh no
Vorrei non aver bisogno di te
Oh no
Ma ogni volta che mi giro io
Continuo a tornare da te
Continuo a tornare da te
Quando provo a scappare, io
Continuo a tornare da te
Continuo a tornare da te