Traduzione del testo della canzone Pick Out A Cloud - Mackenzie Nicole

Pick Out A Cloud (originale)

This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
If I died this must be my afterlife
All the colors make me cry
I still hardly sleep at night
I went to the light
Dressed in black and bathed in white
Took my own life in my hands
I fixed my posture, how I stand
But this is now
Everything’s so simple how
To stand with both feet on the ground
I keep on breathing in and out
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Waiting on my mania to press rewind
I bide my time, I bide my time
Impulsivity creeps in and I’m questioning what is mine
Never too comfortable
Never mistaken
Cause what is given can also be taken
I’m terrified, I’m terrified
In the meantime, I might watch the skies
Pick a cloud
Try just for a moment to enjoy what you found
While you still don’t have nothing to worry about
Cause you never know when it could come crashing down
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
This life isn’t mine
I’m still here on borrowed time
I take all my medicines
I count all my blessings
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud
Pick out a cloud

(traduzione)

Questa vita non è mia
Sono ancora qui in orario preso in prestito
Prendo tutte le mie medicine
Conto tutte le mie benedizioni
Se sono morto, questa deve essere la mia vita nell'aldilà
Tutti i colori mi fanno piangere
Di notte dormo ancora a malapena
Sono andato alla luce
Vestito di nero e bagnato di bianco
Ho preso la mia stessa vita nelle mie mani
Ho aggiustato la mia postura, come sto
Ma questo è ora
È tutto così semplice come
Per stare in piedi con entrambi i piedi per terra
Continuo a inspirare ed espirare
Questa vita non è mia
Sono ancora qui in orario preso in prestito
Prendo tutte le mie medicine
Conto tutte le mie benedizioni
Questa vita non è mia
Sono ancora qui in orario preso in prestito
Prendo tutte le mie medicine
Conto tutte le mie benedizioni
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
In attesa che la mia mania prema il riavvolgimento
Aspetto il mio tempo, attendo il mio tempo
L'impulsività si insinua e mi chiedo quale sia il mio
Mai troppo comodo
Mai sbagliato
Perché ciò che viene dato può anche essere preso
Sono terrorizzato, sono terrorizzato
Nel frattempo, potrei guardare il cielo
Scegli una nuvola
Prova solo per un momento a goderti ciò che hai trovato
Anche se non hai ancora nulla di cui preoccuparti
Perché non sai mai quando potrebbe crollare
Questa vita non è mia
Sono ancora qui in orario preso in prestito
Prendo tutte le mie medicine
Conto tutte le mie benedizioni
Questa vita non è mia
Sono ancora qui in orario preso in prestito
Prendo tutte le mie medicine
Conto tutte le mie benedizioni
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola
Scegli una nuvola