Traduzione del testo della canzone Not You - Mackenzie Nicole

Not You (originale)

I was awakened
By the sun peeking in through my blinds to say «Hi»
Laying awake and thinking about everything you said to me last night
Usually I wake up to your texts
Maybe you just forgot today
Wasn’t prepared for what you did next, no
Baby believe me when I say
I never felt that you lied through those big, brown eyes
I didn’t think that I’d found my heart-break designer by you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
I never felt that you’d lead me here
It’s so empty how can it be so easy just to forget me
No not you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
Where did you come from
I thought that you was sent to me
Like my angel, my stranger
Making me feel dumb
I was ignoring everybody that told me that my heart was in danger
Maybe I was just a number (Maybe I was just a number)
Maybe I was just another (Maybe I was just another)
Only making me wonder
Maybe I loved too hard that summer
I never felt that you lied through those big, brown eyes
I didn’t think that I’d found my heart-break designer by you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
I never felt that you’d lead me here
It’s so empty how can it be so easy just to forget me
No not you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
Used to love having you closer
Now I’m just looking for closure
Wish that I could sell you right now
Is there no way to be found now
You left my heart on the ground now
Tell me how you live with yourself, don’t
I never felt that you lied through those big, brown eyes
I didn’t think that I’d found my heart-break designer by you
No, no no, not by you
No, no no, not by you
I never felt that you’d lead me here
It’s so empty how can it be so easy just to forget me
No not you
No, no no, not by you
No, no no, not by you

(traduzione)

Sono stato svegliato
Al sole che fa capolino attraverso le mie persiane per dire "Ciao"
Stare sveglio e pensare a tutto quello che mi hai detto ieri sera
Di solito mi sveglio con i tuoi messaggi
Forse te ne sei appena dimenticato oggi
Non ero preparato per quello che hai fatto dopo, no
Tesoro, credimi quando lo dico
Non ho mai sentito che hai mentito attraverso quei grandi occhi marroni
Non pensavo di aver trovato il mio designer straziante da te
No, no no, non da te
No, no no, non da te
Non ho mai pensato che mi avresti condotto qui
È così vuoto come può essere così facile dimenticarmi
No, non te
No, no no, non da te
No, no no, non da te
Da dove vieni
Pensavo che fossi stato mandato da me
Come il mio angelo, il mio estraneo
Facendomi sentire stupido
Stavo ignorando tutti quelli che mi dicevano che il mio cuore era in pericolo
Forse ero solo un numero (forse ero solo un numero)
Forse ero solo un altro (forse ero solo un altro)
Solo facendomi meravigliare
Forse ho amato troppo quell'estate
Non ho mai sentito che hai mentito attraverso quei grandi occhi marroni
Non pensavo di aver trovato il mio designer straziante da te
No, no no, non da te
No, no no, non da te
Non ho mai pensato che mi avresti condotto qui
È così vuoto come può essere così facile dimenticarmi
No, non te
No, no no, non da te
No, no no, non da te
Amavo averti più vicino
Ora cerco solo la chiusura
Vorrei poterti vendere in questo momento
Non c'è modo di essere trovato ora
Hai lasciato il mio cuore per terra ora
Dimmi come vivi con te stesso, non farlo
Non ho mai sentito che hai mentito attraverso quei grandi occhi marroni
Non pensavo di aver trovato il mio designer straziante da te
No, no no, non da te
No, no no, non da te
Non ho mai pensato che mi avresti condotto qui
È così vuoto come può essere così facile dimenticarmi
No, non te
No, no no, non da te
No, no no, non da te