Traduzione del testo della canzone Work Me Out - Mackenzie Nicole

Work Me Out (originale)

Swallow your pride, try and get on my level
I’m way up too high for you and I don’t settle
I’m sick of being good right now, I want some Devil
So pull me in closer boy, don’t you dare let go
Now that these lights is on me
Now that these lights on me you can see all of my flaws
You tell me that you don’t see
You don’t see nothing at all
Come and get to know me
Come and get to know me
Oh, come and get to know me
Come and get to know me
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
You know you’re a heart-breaker whenever you speak
I know you wasn’t ready for it when you found me
I can never say something I don’t mean
So baby won’t you come and get reckless with me
Now that these lights is on me
Now that these lights on me you can see all of my flaws
You tell me that you don’t see
You don’t see nothing at all
Come and get to know me
Come and get to know me
Oh, come and get to know me
Come and get to know me
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
You say you ain’t never met nobody like me
But tell me if that’s really such a good thing
Tell me what you see when you look in my eyes
Baby you can’t save me, but I’ll still let you try
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take
I need you to take your time and show me what you’re talking 'bout
I need you to take-take-take-take
I’m not in a rush, don’t leave me, come now baby, work me out
I need you to take-take-take-take

(traduzione)

Ingoia il tuo orgoglio, prova a salire al mio livello
Sono troppo in alto per te e non mi accontento
Sono stufo di essere bravo in questo momento, voglio un po' di Diavolo
Quindi avvicinami ragazzo, non osare lasciarlo andare
Ora che queste luci sono su di me
Ora che queste luci su di me puoi vedere tutti i miei difetti
Dimmi che non vedi
Non vedi nulla
Vieni a conoscermi
Vieni a conoscermi
Oh, vieni a conoscermi
Vieni a conoscermi
Ho bisogno che tu ti prenda il tuo tempo e mi mostri di cosa stai parlando
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Non ho fretta, non lasciarmi, vieni ora piccola, allenami
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Ho bisogno che tu ti prenda il tuo tempo e mi mostri di cosa stai parlando
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Non ho fretta, non lasciarmi, vieni ora piccola, allenami
Sai di essere un rubacuori ogni volta che parli
So che non eri pronto per questo quando mi hai trovato
Non posso mai dire qualcosa che non intendo
Quindi piccola non verrai e diventerai sconsiderata con me
Ora che queste luci sono su di me
Ora che queste luci su di me puoi vedere tutti i miei difetti
Dimmi che non vedi
Non vedi nulla
Vieni a conoscermi
Vieni a conoscermi
Oh, vieni a conoscermi
Vieni a conoscermi
Ho bisogno che tu ti prenda il tuo tempo e mi mostri di cosa stai parlando
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Non ho fretta, non lasciarmi, vieni ora piccola, allenami
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Ho bisogno che tu ti prenda il tuo tempo e mi mostri di cosa stai parlando
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Non ho fretta, non lasciarmi, vieni ora piccola, allenami
Dici di non aver mai incontrato nessuno come me
Ma dimmi se è davvero una buona cosa
Dimmi cosa vedi quando mi guardi negli occhi
Tesoro non puoi salvarmi, ma ti lascerò comunque provare
Ho bisogno che tu ti prenda il tuo tempo e mi mostri di cosa stai parlando
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Non ho fretta, non lasciarmi, vieni ora piccola, allenami
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Ho bisogno che tu ti prenda il tuo tempo e mi mostri di cosa stai parlando
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere
Non ho fretta, non lasciarmi, vieni ora piccola, allenami
Ho bisogno che tu prenda-prende-prende-prendere