Traduzione del testo della canzone Son of A - MacKenzie Porter

Son of A (originale)

If you did one thing right
It’s the way you proved me wrong
Everybody tried to warn me
Should’ve known all along
You got a reputation
It follows you around
Said that you could change
But babe, you didn’t live it down
You’re just a son of a, son of a
A son of a, oh
You can’t avoid it, avoid it
Cause everyone knows
That you done it, you done it
You done it, so
I didn’t wanna bring your mama into this
But there ain’t no way around it
You’re a son of a
(oh-oh-o)
You’re a son of a
(oh-oh-oh)
Shh!
Don’t say nothing boy
I’m not gonna talk it out
I don’t wanna hear you sorry
I don’t wanna hear how
It won’t happen anymore
It was just a mistake
Don’t waste your time darlin
It’s already too late
You’re just a son of a, son of a
A son of a, oh
You can’t avoid it, avoid it
Cause everyone knows
That you done it, you done it
You done it, so
I didn’t wanna bring your mama into this
But there ain’t no way around it
You’re a son of a
(Oh-oh-oh)
You’re a son of a
(Oh-oh-oh
Babe you know what the saying is
You made your bed now lay in it
You played your game and now I see that’s all your ever gonna be
You’re just a son of a, son of a
A son of a, oh
You can’t avoid it, avoid it
Cause everyone knows
That you done it, you done it
You done it, so
I didn’t wanna bring your mama into this
But there ain’t no way around it
You’re a son of a
(Oh-oh-oh)
You’re a son of a
(Oh-oh-oh)
You’re a son of a
(Oh-oh-oh)
You’re a son of a
(Oh-oh-oh)
You’re a son of a
(Ho-o-o-o-o-o-o-o-o-oh)
(Ho-o-o-o-o-o-o-o-o-oh)
Bitch

Son of A (traduzione)

Se hai fatto una cosa giusta
È il modo in cui mi hai dimostrato che mi sbagliavo
Tutti hanno cercato di avvertirmi
Avrei dovuto saperlo da sempre
Hai una reputazione
Ti segue in giro
Ha detto che potevi cambiare
Ma piccola, non l'hai vissuto
Sei solo un figlio di a, figlio di a
Un figlio di a, oh
Non puoi evitarlo, evitalo
Perché lo sanno tutti
Che l'hai fatto, l'hai fatto
L'hai fatto, quindi
Non volevo coinvolgere tua madre in questo
Ma non c'è modo di aggirarlo
Sei un figlio di a
(oh-oh-o)
Sei un figlio di a
(Oh oh oh)
Shh!
Non dire niente ragazzo
Non ne parlerò fuori
Non voglio sentirti dispiaciuto
Non voglio sentire come
Non succederà più
È stato solo un errore
Non perdere tempo tesoro
È già troppo tardi
Sei solo un figlio di a, figlio di a
Un figlio di a, oh
Non puoi evitarlo, evitalo
Perché lo sanno tutti
Che l'hai fatto, l'hai fatto
L'hai fatto, quindi
Non volevo coinvolgere tua madre in questo
Ma non c'è modo di aggirarlo
Sei un figlio di a
(Oh oh oh)
Sei un figlio di a
(Oh oh oh
Tesoro, sai qual è il detto
Ora ci hai rifatto il letto
Hai fatto il tuo gioco e ora vedo che sarà tutto ciò che sarai
Sei solo un figlio di a, figlio di a
Un figlio di a, oh
Non puoi evitarlo, evitalo
Perché lo sanno tutti
Che l'hai fatto, l'hai fatto
L'hai fatto, quindi
Non volevo coinvolgere tua madre in questo
Ma non c'è modo di aggirarlo
Sei un figlio di a
(Oh oh oh)
Sei un figlio di a
(Oh oh oh)
Sei un figlio di a
(Oh oh oh)
Sei un figlio di a
(Oh oh oh)
Sei un figlio di a
(Ho-o-o-o-o-o-o-o-o-oh)
(Ho-o-o-o-o-o-o-o-o-oh)
Cagna