Traduzione del testo della canzone Dickhead - Madchild

Dickhead (originale)

I had a crush on this girl, we used to smoke indo
She lived across the street
I threw a rock through her window
As a kid I wasn’t making any sense
Screaming out her name, standing naked on a fence
She called the cops, I been hating ever since
Sometimes I still look back and think of what we might have been
That broken glass cost me seven hundred bucks
I was eleven, man, seven hundred bucks man
Fuck man, I seen her the other night
Hanging off a brass pole high as a kite
Dancing at a strip club, she got picked up
I got my dick sucked, she got tit fucked
She sucked my ball sack and licked my asshole
I came in her hair then she called me an asshole
Then I called her a cab and gave her five bucks
Said that’s all that I have
I’m addicted to being a dickhead
Tell a girl anything just to get head
I’m a fucking prick
Shut the fuck up bitch and suck my dick
I’m addicted to being a dickhead
Tell a girl anything just to get head
I’m a fucking prick
Now shut the fuck up bitch and suck my dick
How many people get to have sex with four strippers?
At the same time and it doesn’t make a difference
I’m a spoiled little brat, rock star lifestyle
I don’t want to talk, let’s fuck right now
Hang around and get mistreated cause I’m conceited
If you don’t like it beat it
I’ll just take the next slut standing in line
If you’re not here to suck it then you’re wasting my time
You’re here to please me and serve me
I’m here to make fun of you make you feel unworthy
Getting bitches takes no effort
Skinny ones with no tits to big fat heifers
Look a girl in the eyes and say I love her
The next day I tell my friends I never heard of her
Mad Child’s a womanizer like no other
Call me a motherfucker cause I’ll fuck your mother
I’m addicted to being a dickhead
Tell a girl anything just to get head
I’m a fucking prick
Shut the fuck up bitch and suck my dick
I’m addicted to being a dickhead
Tell a girl anything just to get head
I’m a fucking prick
Now shut the fuck up bitch and suck my dick
Please don’t call me on the phone cause I live with my girl
And I will say it’s the wrong number
And if you call me back I will find out where you live
And then I will turn your life to shit
So just remember that you’re just a slut made for sucking balls
I got a girlfriend she broke my heart
Now every night I rip a different piece of pussy apart
Straight sport fucking, she’s a whore fuck it
Treat em like a piece of shit till I kick the bucket
I’m so persuasive and every girl is beautiful when Mad Child’s wasted
Rub my balls in her face and make her promise not to say shit
I’ll put her number in my phone then erase it
I’m an asshole, face it, I just pretend when I act like a friend
I’m not your homie, here’s an update cupcake
Just blow me and show me your best fuck face
I’m addicted to being a dickhead
Tell a girl anything just to get head
I’m a fucking prick
Shut the fuck up bitch and suck my dick
I’m addicted to being a dickhead
Tell a girl anything just to get head
I’m a fucking prick
Now shut the fuck up bitch and suck my dick

(traduzione)

Avevo una cotta per questa ragazza, fumavamo indo
Viveva dall'altra parte della strada
Ho lanciato un sasso attraverso la sua finestra
Da bambino non avevo alcun senso
Urlando il suo nome, in piedi nuda su una recinzione
Ha chiamato la polizia, da allora odio
A volte guardo ancora indietro e penso a cosa saremmo potuti essere
Quel vetro rotto mi è costato settecento dollari
Avevo undici anni, amico, settecento dollari uomo
Cazzo amico, l'ho vista l'altra sera
Appeso a un palo di ottone alto come un aquilone
Ballando in uno strip club, è stata rimorchiata
Mi sono fatto succhiare il cazzo, lei si è fatta una spagnola
Mi ha succhiato il sacco e mi ha leccato il buco del culo
Le sono venuta tra i capelli e poi mi ha chiamato stronzo
Poi le ho chiamato un taxi e le ho dato cinque dollari
Ho detto che è tutto ciò che ho
Sono dipendente dall'essere una testa di cazzo
Dì qualcosa a una ragazza solo per avere la testa
Sono un fottuto coglione
Stai zitta, cagna, e succhiami il cazzo
Sono dipendente dall'essere una testa di cazzo
Dì qualcosa a una ragazza solo per avere la testa
Sono un fottuto coglione
Ora stai zitta, cagna, e succhiami il cazzo
Quante persone riescono a fare sesso con quattro spogliarelliste?
Allo stesso tempo e non fa la differenza
Sono un piccolo monello viziato, stile di vita da rock star
Non voglio parlare, scopiamo subito
Resta in giro e fatti maltrattare perché sono presuntuoso
Se non ti piace battilo
Prenderò solo la prossima troia in fila
Se non sei qui per succhiarlo, allora mi stai perdendo tempo
Sei qui per compiacermi e servirmi
Sono qui per prenderti in giro e farti sentire indegno
Ottenere femmine non richiede alcuno sforzo
Da quelli magri senza tette alle grosse giovenche grasse
Guarda una ragazza negli occhi e dille che la amo
Il giorno dopo dico ai miei amici che non ho mai sentito parlare di lei
Mad Child è un donnaiolo come nessun altro
Chiamami figlio di puttana perché mi scoperò tua madre
Sono dipendente dall'essere una testa di cazzo
Dì qualcosa a una ragazza solo per avere la testa
Sono un fottuto coglione
Stai zitta, cagna, e succhiami il cazzo
Sono dipendente dall'essere una testa di cazzo
Dì qualcosa a una ragazza solo per avere la testa
Sono un fottuto coglione
Ora stai zitta, cagna, e succhiami il cazzo
Per favore, non chiamarmi al telefono perché vivo con la mia ragazza
E dirò che è il numero sbagliato
E se mi richiami, scoprirò dove abiti
E poi trasformerò la tua vita in una merda
Quindi ricorda solo che sei solo una troia fatta per succhiare le palle
Ho una ragazza che mi ha spezzato il cuore
Ora ogni notte faccio a pezzi un pezzo diverso di figa
Cazzo sportivo etero, lei è una puttana, fanculo
Trattali come un pezzo di merda finché non prendo a calci il secchio
Sono così persuasivo e ogni ragazza è bella quando Mad Child è ubriaca
Strofinale le palle in faccia e falle promettere di non dire cazzate
Metterò il suo numero nel mio telefono e poi lo cancellerò
Sono uno stronzo, ammettilo, fingo solo quando mi comporto come un amico
Non sono il tuo amico, ecco un cupcake di aggiornamento
Soffiami e mostrami la tua migliore fottuta faccia
Sono dipendente dall'essere una testa di cazzo
Dì qualcosa a una ragazza solo per avere la testa
Sono un fottuto coglione
Stai zitta, cagna, e succhiami il cazzo
Sono dipendente dall'essere una testa di cazzo
Dì qualcosa a una ragazza solo per avere la testa
Sono un fottuto coglione
Ora stai zitta, cagna, e succhiami il cazzo