| Yeah
| Sì
|
| I am back with a vengeance
| Sono tornato con una vendetta
|
| I’m a cowboy that hangs with the Indians
| Sono un cowboy che sta con gli indiani
|
| Yeah I’m dancing with wolves
| Sì, sto ballando con i lupi
|
| But I ain’t hiding nothing, I don’t wear sheeps clothes
| Ma non nascondo nulla, non indosso abiti da pecora
|
| Look into my mind it’s a freak show
| Guarda nella mia mente è uno spettacolo da baraccone
|
| If you don’t like what I do you can deep-throat
| Se non ti piace quello che faccio puoi fare una gola profonda
|
| All eight inches
| Tutti e otto pollici
|
| Fuck you, fuck hate and fuck fake friendships
| Fottiti, fanculo l'odio e fanculo le amicizie false
|
| Yeah
| Sì
|
| I am violent frequent
| Sono violento frequente
|
| One thing I’ll never get is the silent treatment
| Una cosa che non otterrò mai è il trattamento del silenzio
|
| Work everyday, that’s my fucking secret
| Lavora tutti i giorni, questo è il mio fottuto segreto
|
| I’m the underground king so I’m not beneath it
| Sono il re sotterraneo, quindi non sono al di sotto di esso
|
| All you fuckboys that shit-talk
| Tutti voi ragazzi di merda che parlate di merda
|
| Punch a hole through your face like it’s gyprock
| Fai un buco in faccia come se fosse un giprock
|
| Take a hit bitch, dip. | Prendi una puttana puttana, immergiti. |
| You could kick rocks
| Potresti prendere a calci le rocce
|
| I’m dope like a brick rock of yay' in a Ziploc
| Sono drogato come un mattone di yay' in uno Ziploc
|
| I’m a Wu-tang Clan freak
| Sono un maniaco del clan Wu-tang
|
| Plus I’m colorful like Toucan Sam’s beak
| In più sono colorato come il becco di Tucano Sam
|
| 300 pound gorilla that snorts cocaine
| Gorilla di 300 libbre che sniffa cocaina
|
| Put a lighter to my mouth, spit propane
| Metti un accendino alla mia bocca, sputare propano
|
| Everyday I’m losing hair, I need Rogaine
| Ogni giorno perdo i capelli, ho bisogno di Rogaine
|
| Before I get my teeth fixed, probably get a gold chain
| Prima che mi fissino i denti, probabilmente mi procurerò una catena d'oro
|
| Flow so cold man
| Scorri così freddo uomo
|
| I am here forever, I’m classic like John Coltrane
| Sono qui per sempre, sono un classico come John Coltrane
|
| Yeah
| Sì
|
| Put your cash away
| Metti via i tuoi soldi
|
| Put a rapper in the ring, I will smash his face
| Metti un rapper sul ring, gli spacco la faccia
|
| Knock him out cold to a basket case
| Mettilo fuori combattimento a un cestino
|
| I am young Mike Tyson, I’m Cassius Clay
| Sono il giovane Mike Tyson, sono Cassius Clay
|
| Yeah
| Sì
|
| One of the greatest of all time
| Uno dei più grandi di tutti i tempi
|
| I am young Mike Tyson in his damn prime
| Sono il giovane Mike Tyson al suo apice
|
| Half these cats that are big now, they can’t rhyme
| La metà di questi gatti che ora sono grandi non sanno fare le rime
|
| So I’ll keep fighting 'till the bell, reading champs minds
| Quindi continuerò a combattere fino alla campana, leggendo le menti dei campioni
|
| You will find no resemblance
| Non troverai alcuna somiglianza
|
| Tats on my face wearing Pendleton
| Tatuaggi sulla mia faccia con addosso Pendleton
|
| (Baxwar)
| (Baxwar)
|
| Got a skull that’s an emblem
| Ho un teschio che è un emblema
|
| Stylin', the look in my eyes got them trembling
| Alla moda, lo sguardo nei miei occhi li ha fatti tremare
|
| MCs sitting on the rafts, bunch of simpletons
| MC seduti sulle zattere, un mucchio di sempliciotti
|
| Smash like I’m serving on a brass out in Wimbledon
| Distruggi come se stessi servendo su un ottone a Wimbledon
|
| Get stomped while a crowd starts assembling
| Fatti calpestare mentre una folla inizia a radunarsi
|
| I’m wearing Red Wing boots, never Timberland’s
| Indosso stivali Red Wing, mai Timberland
|
| Still, that’ll leave such a mess
| Tuttavia, questo lascerà un tale disordine
|
| Like my life last year, now it’s the fucking best
| Come la mia vita l'anno scorso, ora è fottutamente migliore
|
| Please, don’t put me to the fucking test
| Per favore, non mettermi alla prova del cazzo
|
| Slice your heart while it’s beating right from out your chest
| Affetta il tuo cuore mentre batte dal petto
|
| Yeah
| Sì
|
| I’m on a rise like I’m stepping on an elevator
| Sono in salita come se salissi su un ascensore
|
| Writing songs for the kids, you can tell they’re faded
| Scrivendo canzoni per i bambini, puoi dire che sono sbiadite
|
| A lot of dudes get old, fat and hella jaded
| Un sacco di tizi invecchiano, grassi e stanchissimi
|
| But I’m a bionic man, brain’s accelerated
| Ma sono un uomo bionico, il cervello è accelerato
|
| Yeah
| Sì
|
| Put your cash away
| Metti via i tuoi soldi
|
| Put a rapper in the ring, I will smash his face
| Metti un rapper sul ring, gli spacco la faccia
|
| Knock him out cold to a basket case
| Mettilo fuori combattimento a un cestino
|
| I am young Mike Tyson, I’m Cassius Clay
| Sono il giovane Mike Tyson, sono Cassius Clay
|
| Yeah
| Sì
|
| One of the greatest of all time
| Uno dei più grandi di tutti i tempi
|
| I am young Mike Tyson in his damn prime
| Sono il giovane Mike Tyson al suo apice
|
| Half these cats that are big now, they can’t rhyme
| La metà di questi gatti che ora sono grandi non sanno fare le rime
|
| So I’ll just fight 'till the bell, reading champs minds
| Quindi combatterò fino alla campana, leggendo le menti dei campioni
|
| No choice but to get productive
| Non c'è altra scelta che diventare produttivi
|
| If I don’t create I get self destructive
| Se non creo, divento autodistruttivo
|
| Slap a rapper like a puck
| Schiaffeggia un rapper come un disco
|
| That’s Canucks, no fuck stick
| Quello è Canucks, niente cazzo di bastone
|
| Don’t criticize if it’s not constructive
| Non criticare se non è costruttivo
|
| Not the one to fuck with
| Non quello con cui scopare
|
| Say another one, you should try your luck with
| Di' un altro, dovresti tentare la fortuna con
|
| When it comes to killing shit I am bursting out the seams
| Quando si tratta di uccidere la merda, sto scoppiando le cuciture
|
| All these other rappers really all as thirsty as it seems?
| Tutti questi altri rapper sono davvero tutti assetati come sembra?
|
| I am hungry, please believe there’s a difference
| Ho fame, per favore credi che ci sia una differenza
|
| Not acting like a bunch of crack fiends on a mission
| Non comportarsi come un gruppo di demoni indecisi in una missione
|
| Madchild, I am mean, I am vicious
| Madchild, sono cattivo, sono cattivo
|
| I’m so clean that I glisten
| Sono così pulito che luccico
|
| Yeah
| Sì
|
| So all these rappers better get a grip
| Quindi è meglio che tutti questi rapper abbiano una presa
|
| I’ve give the people what they want to hear instead of shit
| Ho dato alle persone quello che vogliono sentire invece di merda
|
| I leave scars, start cracking like a leather whip
| Lascio cicatrici, inizio a scoppiettare come una frusta di cuoio
|
| I got bars, start snapping when I let 'em rip
| Ho le barre, inizio a scattare quando le lascio strappare
|
| Yo
| Yo
|
| Put your cash away
| Metti via i tuoi soldi
|
| Put a rapper in the ring, I will smash his face
| Metti un rapper sul ring, gli spacco la faccia
|
| Knock him out cold to a basket case
| Mettilo fuori combattimento a un cestino
|
| I am young Mike Tyson, I’m Cassius Clay
| Sono il giovane Mike Tyson, sono Cassius Clay
|
| Yeah
| Sì
|
| One of the greatest of all time
| Uno dei più grandi di tutti i tempi
|
| I am young Mike Tyson in his damn prime
| Sono il giovane Mike Tyson al suo apice
|
| Half these cats that are big now, they can’t rhyme
| La metà di questi gatti che ora sono grandi non sanno fare le rime
|
| So I’ll just fight 'till the bell, reading champs minds
| Quindi combatterò fino alla campana, leggendo le menti dei campioni
|
| (That's whats up.) | (Ecco come va.) |