Traduzione del testo della canzone Jackel - Madchild

Jackel (originale)

Yo, I changed my habitat to palm trees from tabernac
Now I’m pullin' playboy bunnies just like a rabbit trap
White boy, looking like an angry tatted cabbage patch
That flies economy, but Lola’s got a Gucci travelbag!
Lone ranger, back on the saddle with satin saddlebags
And two chrome platinum battleaxe’s that cattle brand
I don’t battlerap as I shadowcast
Attack a pack of cackling jackals to watch them scatter fast!
I got a new girl, who knows how long that’ll last?
Wants me to tie her up, but said I have to put the paddle back
Master of the universe, He-man, I’m back on battlecat
Mad’ll rap — circles around these rappers, hold your bladder back!
I sabotage and camouflage and cause an avalanche
So call an ambulance, while this track keep playin a mandolin
Scrambling these words together, no one fucks with fancy pants
I’m vain as fuck, can’t walk by a mirror without a handsome glance!
I’m a sick and twisted midget with invisible friends
I cut like scissors with precision while you’re miserably vague
I mutilate the master, leave them physically dead
Some rappers run away from me like I’m a biblical plague
Sometimes I paint my face like juggalos and twisted sister
Eleven on the richtor, sick-o, I’m a triple twister
What comes around, goes around Ill close you down clown
Lyrics they keep circling your head, like Bose surround sound!
Okay, remain sober, insane cobra, the evil green dragon
Pain’s over, white range rover, to silver G wagon
I watch for new popular acts like I got binoculars
Cause one day, my shit is gonna end like the apocalypse!
But ‘til then, rapper fuck around he’s getting stamped out
Devil ain’t just knocking on my door, he’s fucking camped out!
Would someone please tell Lucifer I’m back to being a recluse again?
Every night I pray to God with Jesus on the crucifix!
And I don’t want no problems, but the little Goblin’s gone legit
No disrespect, but following your path, my life has gone to shit!
And even though I’m dope as barrels full of coke and heroine
I’m happy being clean and flying straighter than an arrow is!
The devil’s laughing, while these rappers buy his hollow dreams
Me?
I’m down with juggalos, paint our faces like Halloween!
Cellar dweller, you’re Helen Keller, I am Skeletor
My juggernaut gone in 60 seconds like an Eleanor!
I’m a sick and twisted midget with invisible friends
I cut like scissors with precision while you’re miserably vague
I mutilate the master, leave them physically dead
Some rappers run away from me like I’m a biblical plague
Sometimes I paint my face like juggalos and twisted sister
Eleven on the richtor, sick-o, I’m a triple twister
What comes around, goes around Ill close you down clown
Lyrics they keep circling your head, like Bose surround sound!
Ayo I’m doper than a barrel in a boat
Full of heroin and coke
Still I’m straighter than an arrow in a bow!
My style’s beautiful like Marilyn Monroe
But I’m more like Charlie Manson, when I’m tearin out your throat!
Once you get a buzz, if you lose it, it’s hard to get it back
So I’m working seven days a week while tryin to keep my head intact
So many rappers now, don’t matter if you’re twice as dope
Tryna' ride a rusty bicycle back up an icy slope!
But due to due diligence the new villain of dooms not through killing it
Dude, I’m to militant
When I get in the zone, I’m an abstract evil poet
And I’m still yet to have my time, I think the people know it!
I’m in the Barker Lounge coming up with a darker sound
Hellhounds, and demons in my head, my dogs are barking now!
It’s fun to beast but gotta leave the ego out of it
Hit the kids with love, cause that’ll beat the evil out of’em
Backpack rapper, I am underground, it’s pretty basic
Just get a pad and pen and smokes and find a dirty basement
Little devil, I rap for angels with dirty faces
They come from hurting places, feel it when I’m blurting statements!
I’m a sick and twisted midget with invisible friends
I cut like scissors with precision while you’re miserably vague
I mutilate the master, leave them physically dead
Some rappers run away from me like I’m a biblical plague
Sometimes I paint my face like juggalos and twisted sister
Eleven on the richtor, sick-o, I’m a triple twister
What comes around, goes around Ill close you down clown
Lyrics they keep circling your head, like Bose surround sound!

Jackel (traduzione)

Yo, ho cambiato il mio habitat in palme da tabernac
Ora sto tirando coniglietti di playboy proprio come una trappola per conigli
Ragazzo bianco, con l'aspetto di un cavolo chiacchierone arrabbiato
Questo vola in economia, ma Lola ha una borsa da viaggio Gucci!
Ranger solitario, di nuovo in sella con borse laterali in raso
E due asce da battaglia in cromo platino sono quella marca di bestiame
Non faccio battlerap mentre trasmetto l'ombra
Attacca un branco di sciacalli schiamazzanti per guardarli disperdersi velocemente!
Ho una nuova ragazza, chissà quanto durerà?
Vuole che la leghi, ma ha detto che devo rimettere a posto la pagaia
Padrone dell'universo, He-man, sono tornato su Battlecat
Mad'll rap - gira intorno a questi rapper, trattieni la vescica!
Saboto, mi mimetico e provo una valanga
Quindi chiama un'ambulanza, mentre questa traccia continua a suonare un mandolino
Mettendo insieme queste parole, nessuno fotte con pantaloni eleganti
Sono vanitoso come cazzo, non posso passare da uno specchio senza un bello sguardo!
Sono un nano malato e contorto con amici invisibili
Taglio come le forbici con precisione mentre tu sei miseramente vago
Mutilo il padrone, lo lascio fisicamente morto
Alcuni rapper scappano da me come se fossi una piaga biblica
A volte mi dipingo il viso come juggalo e sorella contorta
Undici sul riccor, malato-o, sono un triplo tornado
Ciò che viene, va in giro Ti chiuderò pagliaccio
Testi continuano a girarti per la testa, come il suono surround Bose!
Ok, rimani sobrio, folle cobra, il malvagio drago verde
Il dolore è finito, range rover bianco, al carro G argento
Guardo i nuovi spettacoli popolari come se avessi un binocolo
Perché un giorno, la mia merda finirà come l'apocalisse!
Ma fino ad allora, il rapper va in giro, viene stroncato
Il diavolo non sta solo bussando alla mia porta, è fottutamente accampato!
Qualcuno, per favore, potrebbe dire a Lucifer che sono tornato ad essere di nuovo un recluso?
Ogni notte prego Dio con Gesù sul crocifisso!
E non voglio problemi, ma il piccolo Goblin è diventato legittimo
Nessuna mancanza di rispetto, ma seguendo il tuo percorso, la mia vita è andata a puttane!
E anche se sono drogato come barili pieni di coca cola ed eroina
Sono felice di essere pulito e di volare più dritto di una freccia!
Il diavolo sta ridendo, mentre questi rapper comprano i suoi sogni vuoti
Me?
Sono giù con i juggalo, dipingi i nostri volti come Halloween!
Cantina, tu sei Helen Keller, io sono Skeletor
Il mio colosso se n'è andato in 60 secondi come un'Eleonora!
Sono un nano malato e contorto con amici invisibili
Taglio come le forbici con precisione mentre tu sei miseramente vago
Mutilo il padrone, lo lascio fisicamente morto
Alcuni rapper scappano da me come se fossi una piaga biblica
A volte mi dipingo il viso come juggalo e sorella contorta
Undici sul riccor, malato-o, sono un triplo tornado
Ciò che viene, va in giro Ti chiuderò pagliaccio
Testi continuano a girarti per la testa, come il suono surround Bose!
Ayo, sono più stupido di un barile in una barca
Pieno di eroina e coca cola
Eppure sono più dritto di una freccia in un arco!
Il mio stile è bello come Marilyn Monroe
Ma io sono più simile a Charlie Manson, quando ti spacco la gola!
Una volta che senti un ronzio, se lo perdi, è difficile riaverlo
Quindi lavoro sette giorni su settimana mentre cerco di mantenere la mia testa intatta
Tanti rapper ora, non importa se sei il doppio della droga
Provare a salire su una bicicletta arrugginita su un pendio ghiacciato!
Ma a causa della dovuta diligenza, il nuovo cattivo di sventura non uccidendolo
Amico, devo militare
Quando arrivo nella zona, sono un poeta malvagio astratto
E devo ancora avere il mio tempo, penso che la gente lo sappia!
Sono nella Barker Lounge che esce con un suono più scuro
Segugi infernali e demoni nella mia testa, i miei cani stanno abbaiando ora!
È divertente per la bestia, ma devi lasciare l'ego fuori da esso
Colpisci i bambini con amore, perché li sconfiggerà
Zaino rapper, sono underground, è piuttosto semplice
Prendi un blocchetto e una penna, fuma e trova un seminterrato sporco
Diavolo, rappo per gli angeli con le facce sporche
Provengono da luoghi che fanno male, sentilo quando sbotto dichiarazioni!
Sono un nano malato e contorto con amici invisibili
Taglio come le forbici con precisione mentre tu sei miseramente vago
Mutilo il padrone, lo lascio fisicamente morto
Alcuni rapper scappano da me come se fossi una piaga biblica
A volte mi dipingo il viso come juggalo e sorella contorta
Undici sul riccor, malato-o, sono un triplo tornado
Ciò che viene, va in giro Ti chiuderò pagliaccio
Testi continuano a girarti per la testa, come il suono surround Bose!