Traduzione del testo della canzone Teenager in Love - Madison Beer

Teenager in Love (originale)

You make me feel like a teenager in love
You make me feel like a teenager in love
You call me Queen
You’re in ripped jeans
And you just pulled up to a love song
Hearts in my eyes
Strawberry skies
Beat up Corvettes smelling of cigarettes
But time keeps on slipping
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
And I don’t want no, nobody else
I don’t want no, nobody else
You make me feel like a teenager in love
So don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
Don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
Talk of the town
Bought me a gown
Told me you’d swoop me past midnight
I had a dream
You weren’t so mean
But I like you better when you got angry
But time keeps on slipping
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
And I don’t want no, nobody else
I don’t want no, nobody else
You make me feel like a teenager in love
So don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
When you come around
You come around
You come around
I’m always singing
Time keeps on slipping
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
And I don’t want no, nobody else
I don’t want no, nobody else
You make me feel like a teenager in love
So don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
Don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
So don’t let me down

(traduzione)

Mi fai sentire come un adolescente innamorato
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
Mi chiami regina
Sei in jeans strappati
E ti sei appena fermato a una canzone d'amore
Cuori nei miei occhi
Cieli di fragole
Picchia le Corvette che odorano di sigarette
Ma il tempo continua a scorrere
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
E mi fai sentire come se fossi per sempre giovane
E non voglio no, nessun altro
Non voglio no, nessun altro
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
Quindi non deludermi
(Mi fai sentire come un adolescente innamorato)
Non deludermi
(Mi fai sentire come un adolescente innamorato)
Parla della città
Mi ha comprato un vestito
Mi hai detto che mi avresti piombato dopo mezzanotte
Avevo un sogno
Non eri così cattivo
Ma mi piaci di più quando ti arrabbi
Ma il tempo continua a scorrere
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
E mi fai sentire come se fossi per sempre giovane
E non voglio no, nessun altro
Non voglio no, nessun altro
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
Quindi non deludermi
Non deludermi
Non deludermi
Sì, non deludermi
Non deludermi
Non deludermi
Quando vieni in giro
Tu vieni
Tu vieni
canto sempre
Il tempo continua a scorrere
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
E mi fai sentire come se fossi per sempre giovane
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
E mi fai sentire come se fossi per sempre giovane
E non voglio no, nessun altro
Non voglio no, nessun altro
Mi fai sentire come un adolescente innamorato
Quindi non deludermi
(Mi fai sentire come un adolescente innamorato)
Non deludermi
(Mi fai sentire come un adolescente innamorato)
Quindi non deludermi