| I’m looking for places to run and hide
| Sto cercando posti in cui correre e nascondersi
|
| I’ll never forget you, Lord knows I’ve tried
| Non ti dimenticherò mai, il Signore sa che ci ho provato
|
| Wish I could see you without closing my eyes
| Vorrei poterti vedere senza chiudere gli occhi
|
| But I know, I know, it’s so far behind
| Ma lo so, lo so, è così indietro
|
| Fading out, fading out, can’t get right
| Dissolvenza, dissolvenza, non può andare bene
|
| I’m tossing out, turning out, every night
| Mi sto buttando fuori, risultando fuori, ogni notte
|
| I’m losing my, losing my, goddamn mind
| Sto perdendo la mia, la mia dannata mente
|
| Ask me why I did it, ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| All for love
| Tutto per amore
|
| Ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| All for love
| Tutto per amore
|
| Ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| I’ve run out of tears, I’ve run out of pride
| Ho finito le lacrime, ho finito l'orgoglio
|
| It’s crazy the truth hurts way more than the lie
| È pazzesco che la verità faccia più male della bugia
|
| Fading out, fading out, can’t get right
| Dissolvenza, dissolvenza, non può andare bene
|
| I’m tossing out, turning out, every night
| Mi sto buttando fuori, risultando fuori, ogni notte
|
| I’m losing my, losing my, goddamn mind
| Sto perdendo la mia, la mia dannata mente
|
| Ask me why I did it, ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| All for love
| Tutto per amore
|
| Ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| All for love
| Tutto per amore
|
| Ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| All for love, all for love, all for love
| Tutto per amore, tutto per amore, tutto per amore
|
| All for love, all for love, all for love
| Tutto per amore, tutto per amore, tutto per amore
|
| All for love
| Tutto per amore
|
| Ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| When I’m away from her the times slow
| Quando sono lontano da lei i tempi rallentano
|
| And I ain’t leaning on a double cup of Styrofoam
| E non mi sto appoggiando a una doppia tazza di polistirolo
|
| She got me fiendin', you wanna know the reason she really fly though?
| Mi ha fatto diavolare, vuoi sapere il motivo per cui vola davvero?
|
| She gets me high but I ain’t got to hide her from the five-O
| Mi fa sballare ma non devo nasconderla alle cinque O
|
| And when her name pops up on my iPhone, I’m still mind blown
| E quando il suo nome compare sul mio iPhone, sono ancora sbalordito
|
| That this love is diamonds, no rhinestone
| Che questo amore sono diamanti, niente strass
|
| 'Cause what we got’s for real and I forget what day of week it is when I’m with
| Perché quello che abbiamo è reale e mi dimentico che giorno della settimana è quando sono con
|
| her
| suo
|
| She got me doing crazy things without a drop of liquor
| Mi ha fatto fare cose pazze senza una goccia di liquore
|
| Drunk in love, this can’t be good for my liver
| Ubriaco d'amore, questo non può essere buono per il mio fegato
|
| She’s the only one who keeps me off Instagram and Twitter
| È l'unica che mi tiene lontano da Instagram e Twitter
|
| And everybody keeps on asking me just why I did it
| E tutti continuano a chiedermi perché l'ho fatto
|
| So I tell 'em
| Quindi glielo dico
|
| All for love (I did it all for love, man I swear, I did it all for love)
| Tutto per amore (ho fatto tutto per amore, amico, lo giuro, ho fatto tutto per amore)
|
| Ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| All for love (I did it all for love)
| Tutto per amore (l'ho fatto tutto per amore)
|
| Ask me why I did it, I said
| Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto
|
| All for love, all for love, all for love (I did it all for love)
| Tutto per amore, tutto per amore, tutto per amore (l'ho fatto tutto per amore)
|
| All for love, all for love, all for love (Yeah, I did it all for love)
| Tutto per amore, tutto per amore, tutto per amore (Sì, l'ho fatto tutto per amore)
|
| All (all for love) for (I did it all for love) love
| Tutto (tutto per amore) per (l'ho fatto tutto per amore).
|
| Ask me why I did it, I said | Chiedimi perché l'ho fatto, ho detto |