Traduzione del testo della canzone Forbidden Love - Madonna

Forbidden Love (originale)

I dont, dont care if its not right
To have your arms around me
I want, to feel what its like
Take all of you inside of me
In your eyes (in your eyes)
Forbidden Love
In your smile (in your smile)
Forbidden Love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden Love
If I had one wish,
Love would feel like this
(Love would feel like this)
I know, that youre no good for me
Thats why I feel I must confess
Whats wrong, is why it feels so right
I want to feel your sweet caress
In your eyes (in your eyes)
Forbidden Love
In your smile (in your smile)
Forbidden Love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden Love
If I had one wish,
Love would feel like this
(Love would feel like this)
If I only had one wish,
Love would always feel like this
Wishin on the stars above,
Forbidden Love
If I only had one dream,
This would be more than it seems.
Forbidden Love (forbidden Love)
Rejection, is the greatest aphrodisiac (whispered)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden Love
In your smile (in your smile)
Forbidden Love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden Love
If I had one wish,
Love would feel like this
(Love would feel like this)
In your eyes (in your eyes)
Forbidden Love
In your smile (in your smile)
Forbidden Love
In your kiss (in your kiss)
Forbidden Love
If I had one wish,
Love would feel like this
(Love would feel like this)
Love should always feel like this
Heaven forgive me, never forbid me
Love should always feel like this

Forbidden Love (traduzione)

Non, non mi interessa se non è giusto
Per avere le tue braccia intorno a me
Voglio sentire com'è
Prendi tutto di te dentro di me
Nei tuoi occhi (nei tuoi occhi)
Amore proibito
Nel tuo sorriso (nel tuo sorriso)
Amore proibito
Nel tuo bacio (nel tuo bacio)
Amore proibito
Se avessi un desiderio,
L'amore sarebbe così
(L'amore sarebbe così)
Lo so, che non sei un bene per me
Ecco perché sento di dover confessare
Quello che non va, è il motivo per cui sembra così giusto
Voglio sentire la tua dolce carezza
Nei tuoi occhi (nei tuoi occhi)
Amore proibito
Nel tuo sorriso (nel tuo sorriso)
Amore proibito
Nel tuo bacio (nel tuo bacio)
Amore proibito
Se avessi un desiderio,
L'amore sarebbe così
(L'amore sarebbe così)
Se avessi solo un desiderio,
L'amore sarebbe sempre così
Desideri sulle stelle in alto,
Amore proibito
Se avessi solo un sogno,
Questo sarebbe più di quanto sembri.
Amore Proibito (Amore Proibito)
Rifiuto, è il più grande afrodisiaco (sussurrato)
Nei tuoi occhi (nei tuoi occhi)
Amore proibito
Nel tuo sorriso (nel tuo sorriso)
Amore proibito
Nel tuo bacio (nel tuo bacio)
Amore proibito
Se avessi un desiderio,
L'amore sarebbe così
(L'amore sarebbe così)
Nei tuoi occhi (nei tuoi occhi)
Amore proibito
Nel tuo sorriso (nel tuo sorriso)
Amore proibito
Nel tuo bacio (nel tuo bacio)
Amore proibito
Se avessi un desiderio,
L'amore sarebbe così
(L'amore sarebbe così)
L'amore dovrebbe essere sempre così
Il cielo mi perdoni, non me lo proibisca mai
L'amore dovrebbe essere sempre così