Traduzione del testo della canzone Graffiti Heart - Madonna

Graffiti Heart (originale)

If graffiti on the wall changed anything at all
Then it would be illegal
If scars could go away
What would your body say
Don’t ever hide your feelings
Ohh don’t ever try to take my freedom
Ohh your imperfections, this world needs them
What do you got, show me your Basquiat
He didn’t keep it all to himself
Even with Keith out on the street, he died fighting
So you can do it as well
Love is paint and paint is art
Show me your graffiti heart
Love is paint and paint is art
Show me your graffiti heart
Frida showed her feelings
Painting from the ceiling
Back in the beginning
Nothing’s what it seems
She didn’t paint her dreams
Just do her own reality
Ohh don’t ever try to take my freedom
Ohh your imperfections, this world needs them
What do you got, show me your Basquiat
He didn’t keep it all to himself
Even with Keith out on the street, he died fighting
So you can do it as well
Love is paint and paint is art
Show me your graffiti heart
Love is paint and paint is art
Show me your graffiti heart
We can break down and take down
But they can’t destroy our history
This wall, it must fall
To make room for our masterpiece
Love is paint and paint is art
Show me your graffiti heart
Love is paint and paint is art
Show me your graffiti heart
If graffiti on the wall changed anything at all
Then it would be illegal

Graffiti Heart (traduzione)

Se i graffiti sul muro hanno cambiato qualcosa
Allora sarebbe illegale
Se le cicatrici potessero andare via
Cosa direbbe il tuo corpo
Non nascondere mai i tuoi sentimenti
Oh, non provare mai a prendere la mia libertà
Ohh le tue imperfezioni, questo mondo ha bisogno di loro
Che cosa hai, mostrami il tuo Basquiat
Non ha tenuto tutto per sé
Anche con Keith in strada, è morto combattendo
Quindi puoi farlo anche tu
L'amore è vernice e la pittura è arte
Mostrami il tuo cuore di graffiti
L'amore è vernice e la pittura è arte
Mostrami il tuo cuore di graffiti
Frida ha mostrato i suoi sentimenti
Pittura dal soffitto
All'inizio
Niente è come sembra
Non ha dipinto i suoi sogni
Basta fare la propria realtà
Oh, non provare mai a prendere la mia libertà
Ohh le tue imperfezioni, questo mondo ha bisogno di loro
Che cosa hai, mostrami il tuo Basquiat
Non ha tenuto tutto per sé
Anche con Keith in strada, è morto combattendo
Quindi puoi farlo anche tu
L'amore è vernice e la pittura è arte
Mostrami il tuo cuore di graffiti
L'amore è vernice e la pittura è arte
Mostrami il tuo cuore di graffiti
Possiamo scomporre e abbattere
Ma non possono distruggere la nostra storia
Questo muro, deve cadere
Per fare spazio al nostro capolavoro
L'amore è vernice e la pittura è arte
Mostrami il tuo cuore di graffiti
L'amore è vernice e la pittura è arte
Mostrami il tuo cuore di graffiti
Se i graffiti sul muro hanno cambiato qualcosa
Allora sarebbe illegale