Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I'd Rather Be Your Lover, artista - Madonna. Canzone dell'album Bedtime Stories, nel genere Поп
Data di rilascio: 13.10.1994
Etichetta discografica: Sire
Linguaggio delle canzoni: inglese
I'd Rather Be Your Lover(originale) |
I could be your sister, I could be your mother |
We could be friends, I’d even be your brother |
But I’d rather be your lover |
That’s right, I’d rather be your lover |
I don’t know where I stand with you |
I never ever make any plans with you |
I don’t know what I mean to you |
The only thing I know is I dream of you |
Bridge: |
And all that I know |
Is I just don’t understand |
Why my, mmmm, happiness always lies |
In the palm of your hand, but |
(chorus) |
Sometimes I know what you’re thinking next |
But wouldn’t it be better if I loved you less? |
Sometimes I think that I made you up But wouldn’t it be better if I gave you up? |
(bridge) |
(chorus) |
Are you surprised? |
(Spoken:) |
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need |
Tell me whatch-ya want, tell me whatch-ya need |
I, I betcha I, I give you whatch-ya need |
Take a walk within me, venture through the dark sea |
Can’t you see, I need you beside me Don’t you see, I want you to want me |
(bridge) |
(chorus, repeat) |
Are you surprised? |
(chorus) |
Are you surprised? |
Are you? |
(traduzione) |
Potrei essere tua sorella, potrei essere tua madre |
Potremmo essere amici, io sarei anche tuo fratello |
Ma preferirei essere il tuo amante |
Esatto, preferirei essere il tuo amante |
Non so dove sono con te |
Non non faccio mai progetti con te |
Non so cosa intendo per te |
L'unica cosa che so è che ti sogno |
Ponte: |
E tutto quello che so |
È solo che non capisco? |
Perché la mia, mmmm, felicità mente sempre |
Nel palmo della tua mano, ma |
(coro) |
A volte so cosa stai pensando dopo |
Ma non sarebbe meglio se ti amassi di meno? |
A volte penso di averti inventato, ma non sarebbe meglio se ti rinunciassi? |
(ponte) |
(coro) |
Sei sorpreso? |
(Parlato:) |
Dimmi cosa vuoi, dimmi cosa hai bisogno |
Dimmi cosa vuoi, dimmi cosa hai bisogno |
Io, scommetto io, ti do quello che ti serve |
Fai una passeggiata dentro di me, avventurati nel mare oscuro |
Non vedi, ho bisogno di te accanto a me Non vedi, voglio che tu mi voglia |
(ponte) |
(ritornello, ripetizione) |
Sei sorpreso? |
(coro) |
Sei sorpreso? |
Tu sei? |