Traduzione del testo della canzone Inside of Me - Madonna

Inside of Me (originale)

I can’t stop thinking of you
The things we used to do
The secrets we once shared
I’ll always find them there
In my memories
But this heartache isn’t going anywhere
In the public eye I act like I don’t care
When there’s no one watching me
I’m crying
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I’ll find you there
Watching over me
Bridge:
When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face
And I’m flying
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I’ll find you there
Watching over me
You’ll always be inside of my heart
Inside of me
Bridge:
When my world seems to crumble all around
And foolish people try to bring me down
I just think of your smiling face
And I’m flying
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love, inside of me
I keep a picture of you
Next to my bed at night
And when I wake up scared
I know I’ll find you there
Watching over me
I will always have you, inside of me
Even though you’re gone
Love still carries on
Love still carries on
I will always feel you
You’ll always be inside of my heart
I’ll always have you inside of me
I will always have you

(traduzione)

Non riesco a smettere di pensare a te
Le cose che facevamo
I segreti che abbiamo condiviso una volta
Li troverò sempre lì
Nei miei ricordi
Ma questo dolore non sta andando da nessuna parte
Agli occhi del pubblico mi comporto come se non mi interessasse
Quando non c'è nessuno che mi guarda
Sto piangendo
Ti avrò sempre, dentro di me
Anche se te ne sei andato
L'amore continua ancora
Amore, dentro di me
Conservo una tua foto
Accanto al mio letto di notte
E quando mi sveglio spaventato
So che ti troverò lì
Prendendosi cura di me
Ponte:
Quando il mio mondo sembra sgretolarsi dappertutto
E le persone sciocche cercano di abbattermi
Penso solo al tuo viso sorridente
E sto volando
Ti avrò sempre, dentro di me
Anche se te ne sei andato
L'amore continua ancora
Amore, dentro di me
Conservo una tua foto
Accanto al mio letto di notte
E quando mi sveglio spaventato
So che ti troverò lì
Prendendosi cura di me
Sarai sempre dentro il mio cuore
Dentro di me
Ponte:
Quando il mio mondo sembra sgretolarsi dappertutto
E le persone sciocche cercano di abbattermi
Penso solo al tuo viso sorridente
E sto volando
Ti avrò sempre, dentro di me
Anche se te ne sei andato
L'amore continua ancora
Amore, dentro di me
Conservo una tua foto
Accanto al mio letto di notte
E quando mi sveglio spaventato
So che ti troverò lì
Prendendosi cura di me
Ti avrò sempre, dentro di me
Anche se te ne sei andato
L'amore continua ancora
L'amore continua ancora
Ti sentirò sempre
Sarai sempre dentro il mio cuore
Ti terrò sempre dentro di me
Ti avrò sempre